- Constant Conversations (Album Version) 歌词 Passion Pit
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Passion Pit Constant Conversations (Album Version) 歌词
- Passion Pit
- Well you're wrapped up in a blanket
（希望你永远别离开，希望你不要知道）
and you're staring at the floor
你蜷缩在毛毯里
The conversation's moderated
直愣愣的盯着地板
by the noisy streets below
谈话还在缓慢进行
I never wanna hurt you baby,
楼下是吵闹的街道
I'm just a mess with a name and a price
我从来都不想伤害你亲爱的
And now I'm drunker than before,
我只是被那些声誉金钱搞得一团糟（所以后来出柜了）
they told me drinking doesn't make me nice
可是我现在前所未有的迷醉
.
他们说醉酒让我看上去可不怎么样了
You never know where some people will go
。
Yeah some people been hurtin' me
你永远也不知道一些人会离开
You can tell by look, by the slightest crook
对啊一些人一直在伤害我
In the neck or the blink of an eye
你可以从他们的表情、那些很细微的小心眼
.
一些小动作或者只是眨眼
Well then we'll see what they say
。
and we'll do what they do
然后我们就看着他们在说一些什么
But that doesn't mean a goddamn thing
做一些什么
You can listen if you want,
可这些有什么意义呢
you can listen if you don't
你想听就听吧
Yeah they'll talk, yeah they'll even sing
不想听就这样吧
.
他们会继续说下去，甚至唱起来
Everybody now, oh oh oh oh oh
。
They come singing through the window,
所有人，哈哈
singing through the trees, yeah
他们就这样唱着，声音穿过玻璃
They're singing trough the bright spring leaves
穿过树林
Everybody now, oh oh oh oh oh
穿过那些春天里嫩绿的树叶
Yeah they love you when they need you,
所有人，哈哈
but someday you're gonna need to
对当他们需要你的时候他们是爱你的
Find some other kind of place to go, oh
但是总有些时候你会想去
.
去别的地方呆着
Now you're standing in the kitchen,
。
and you're pouring out my drink
现在你站在厨房里
Well there's a very obvious difference,
你倒掉了我的饮料
and it's that one of us can think
这有很明显的不同
If there's a bump in the road yeah you fix it,
我们彼此都知道
But for me I'll just run off the road
我们的路上有个障碍但你修复了
But tonight you've got me cornered,
但我只会偏离这条路
and I haven't got a place to go
但今晚你把我逼到角落
.
我只能另寻别处躲避
You never know where some people will go
Yeah some people been hurtin' me
你永远也不知道一些人回来开
You can tell by look, by the slightest crook
对啊有些人一直在伤害我
In the neck or the blink of an eye
你可以从他们的表情、那些很细微的小心眼
.
一些小动作或者只是眨眼
Well then we'll see what they say and we'll do what they do
But that doesn't mean a goddamn thing
然后我们就看着他们在说一些什么、做些什么
You can listen if you want, you can listen if you don't
可这些有什么意义呢
Yeah they'll talk, yeah they'll even sing
想听就听听，不想听也没什么
.
他们会继续说下去，甚至唱起来
Everybody now, oh oh oh oh oh
They come singing through the window,
所有人，哈哈
singing through the trees
他们就这样唱着，声音穿过玻璃
Yeah they're singing trough the bright spring leaves
穿过树林
Everybody now, oh oh oh oh oh Sing it loud, sing it loud
穿过那些春天嫩绿的树叶
Yeah they love you when they need you,
所有人哈哈，大声唱出来，就这样大声唱出来了呵呵
but someday you're gonna need to
对当他们需要你的时候他们是爱你的
Find some other kind of place to go,
但是总有些时候你会想去
don't you know
去别的地方呆着
Oh oh oh oh oh
你不知道吗
Oh oh oh oh oh
...
|
|
