- I'd Rather Be With Them 歌词 Marika Hackman
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Marika Hackman I'd Rather Be With Them 歌词
- Marika Hackman
- Stale tongues, the words have gone
唇舌疲惫 话已说尽
And all we’ve left is smoky spirits and heavy lungs
我们之间只剩吞云吐雾和撕心裂肺
And I don’t want to talk it through
我不想谈下去了
But my head hurts and I hate you
但我头疼欲裂 我好恨你
So make me throw up
所以逼我吐出来吧
I know that you will
我知道你会的
And wake up my mother and tell her I’m ill
叫醒我母亲 告诉她我病了
It’s all coming out now, black, brown
都吐出来了 黑色的 棕色的
Wine and bile
酒液和胆汁
Salty eyes, and frothy lips
泪眼婆娑 舌敝唇焦
Your teeth are bared and champing at the ******* bit
你龇牙咧嘴 急不可耐
Leaning on the window
你靠在窗上
When you point down and you let go
手指楼下自说自话起来
You say: “look at the people
你说 “看这些人们
Crawling like insects
像昆虫般爬行着
All over the pavements”
整条道上都是”
I’d rather be with them
我宁愿和他们在一起
‘Cause I just hate this room, it smells like you
因为我好恨这个房间 这里都是你的味道
让它继续放 我喜欢这首歌
Leave it on, I like this song
等到曲目终了 我就真要和你谈谈了
When it ends, I really must be getting on
一小时后时针响了一下
And the needle clicks after an hour
你回头看了一眼 夺门而出
And you look back and the door slams
我是如此无情
I’m so ******* heartless
我欲哭无泪
I can’t even cry
我剖开自己的身体 里面空空如也
I’ve opened my body: it’s hollow inside
所以给我的父母去个电话吧
So ring up my parents
告诉他们我已经死了
And tell them I’m dead
说说你是怎么离开我的 是怎么让我生不如死的
And say how you left me, And ****** with my head
我好恨你的头发和你穿的衣裳
And I just hate your hair, and the clothes you wear
我好爱你的头发和你穿的衣裳
And I just hate your hair, and the clothes you wear
|
|
