|
|
- ハジマリノイロリターナー（翻自 鏡音リン・レン） 歌词 萨摩灰 Quintino & Blasterjaxx
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Quintino & Blasterjaxx ハジマリノイロリターナー（翻自 鏡音リン・レン） 歌词
- 萨摩灰 Quintino & Blasterjaxx
我看见了象征初始的颜色
始まりの色を見ていた
也许那便是所谓「心」的全部
「ココロ」の全てのはずなのに
却不可思议地 一点也不可怕呢
不思議ね怖くない
最重要的「心情」 一直以来
大切な「キモチ」はいつだって
大概就像是破旧的铁皮玩具般
草臥れたブリキのオモチャみたいに
喀锵喀锵地响着吧？
ガチャガチャと？
只留下了声音与回忆
音と思い出を残すからさ
遗忘在对侧的东西是？
そちら側に忘れ物は？
什么都没有呢
ないわ
仅是笑着道别
笑ってお別れするだけ
再见了 晚安 黄昏之色的Oxide Red
さよなら おやすみ 夕暮れの色オクサイドレッド
再见了 晚安 深海之色的Prussian blue
さよなら おやすみ 海の色ブロイスィッシュブラウ
早安 欢迎归来 绕缠的常春藤之色的Place Vendome
おはよう おかえり 絡まる蔦の色プラスヴァンドーム
埋藏着泪水的 彩虹色的地平线
涙は隠して虹色の地平線に
在那转角拐了个弯
曲がるその隅っこで
我看见了象征初始的颜色
始まりの色を見ていた
世界的全部就在那里
世界の全てがそこにあって
「那是什么？」
「あれはなあに？」
若旅人般四处漂泊的我停了下来
旅行者みたいに浮ついた私をおいて
兔子的「现在」就要启程
兎の「イマ」は駆けてく
到透镜片的另一侧去
ひしゃげたレンズの向こうへ
再见了 晚安
さよなら おやすみ
年久情书的Aztec Brown「不会忘记的」
歳経るラブレターのアズティックブラウン 「忘れないから」
再见了 晚安
さよなら おやすみ
缀星夜空的Orion Pink
星降る夜はオリオンピンク
再见了 今天和 晚安 明天都
さよなら 今日は おやすみ 明日も
挥舞着旗帜之少年的Forget-me-not
旗振る少年のフォーゲット · ミー · ノット
谢谢你 谢谢你 晚安
ありがとう ありがとう おやすみ
那就是渐层色调
それはグラデーション
寄托着诞生与回归
託され生まれ託し還る
人生如梦
人生や夢みたいだね
独自向前的【勇气】
独りきりで往く【勇気】が
八音盒中所蕴藏的爱与价值
オルゴールと愛とトラペットと価値で
宛若天使的【生命】带上了祝福
【生命】を天使みたいにお祝いするから
只有现在 请停止哭泣吧
今だけは泣かないで
所呼唤的那对侧之色并非「终结」
呼ぼうよこの色は「終わり」じゃなくて
而是「开始」――
「ハジマリ」と――
|
|
|
|
