|
|
- 大橋トリオ CLAMCHOWDER (plugged) 歌词
- 大橋トリオ
- 何気ない朝に舞い落ちる春風
若无其事的早晨春风轻盈降临
温かな部屋が何だか切ない
暖洋洋的房间不知为何有些悲伤
欲張りな風が残したこの季節に
贪婪的寒风恋恋不舍的季节里
懐かしい雨上がりの匂いが広がる
空气中弥漫着雨后怀旧的清新气息
このままの僕らで
我们顺其自然
時を重ねれば
倘若时光交织重叠
クラムチャウダーのように
好像奶油蛤蜊浓汤那般
優しくとけてゆくのさ
温柔地融化而去
間違いだらけの言葉は置き去り
错误百出的话语给抛到脑后
古い写真に残した憂鬱
定格在老照片里的忧郁
目の前でひらく五月の赤い花と
绽放眼前的五月红花
ありったけの気持ちを今手のひら拡げ
和一切的小情绪 如今在手掌中蔓延开来
このままの僕らで
顺其自然
時を重ねよう
我们一起来重叠时光吧
クラムチャウダーのように
仿佛奶油蛤蜊浓汤那般
優しくとけていこうか
温柔地融化而去
欲張りな風が残したこの季節に
贪婪的寒风恋恋不舍的季节里
懐かしい雨上がりの匂いが広がる
空气中弥漫着雨后怀旧的清新气息
このままの僕らで
顺其自然
時を重ねよう
我们一起来重叠时光吧
クラムチャウダーのように
仿佛奶油蛤蜊浓汤那样
優しくとけてゆこうか
温柔地融化而去
|
|
|
|
