|
|
- Monsta X 5:14 (Last Page) 歌词
- Monsta X
- 编曲：Hyuk Shin/MRey
We gotta slow it down
我们得慢下来
기억해 이 시간
铭记这个时间
We gotta slow it down
我们得慢下来
기억해 이 시간
铭记这个时间
We gotta slow it down
我们得慢下来
We go
我们得
We go slow it down
我们得慢下来
기억해 이 시간
铭记这个时间
요즘도 잠들지 못하고서
最近也睡不着
잠자리를 뒤척여 매일
每日在床上翻来覆去
시간도 계속 흘러만 가네
时间也继续流逝
다들 자고 있겠지 maybe
大家都在睡吧 也许
상상해 우리의 이야기란
想象着我们的故事
책이 있다면 어떤 엔딩일까
是书的话会有怎样的结局呢
다들 잠든 다섯 시 십사 분
大家都沉睡的五点十四分
그 마지막 페이지엔
那最后的一页
아마도 우린 뻔하지 않은
大概我们也不清楚
그런 해피엔딩 일거야 그럴 거야
会有美好结局的 会那样的
아마도 우린 모든 이야기가
大概我们也 所有的故事也如此
그렇듯 슬프기도 다치기도
悲伤也好 受伤也好
아마도 우린 오 그런 아픔까지도
大概向我们来的那种疼痛也
함께 할 테니까
正因在一起
아마도 우린 지금처럼 언제나
大概我们也像现在一样 无论何时
함께 잠에 들 거야 그럴 거야
都会一起沉睡 会那样的
무대를 뒤로 팬들을 뒤로 하고서
走下舞台 与粉丝道别之后
집에 돌아가는 길
回家的路上
아쉬웠던 무대 아쉬웠던 것들
曾感可惜的舞台和事物
사소한 얘기를 나누다
分享细小的故事分享细小的故事
어쩌다 말해본 어제 새벽 속 나의 상상
说起要该怎么办 昨天凌晨里我的想象
주제를 얘기로 시간은 흐르면서 잠든
主题用故事来说明 随着时间流逝入睡
시간은 다섯 시 십사 분 또 같은
时间是五点十四分 又做了同样的梦
꿈을 꾸며 미소 지었네
微微一笑
아마도 우린 뻔하지 않은
大概我们也不清楚
그런 해피엔딩 일거야 그럴 거야
会有美好结局的 会那样的
아마도 우린 모든 이야기가
大概我们也 所有的故事也如此
그렇듯 슬프기도 다치기도
悲伤也好 受伤也好
아마도 우린 오 그런 아픔까지도
大概向我们来的那种疼痛
함께 할 테니까
也正因在一起
아마도 우린 지금처럼 언제나
大概我们也像现在一样 无论何时
함께 잠에 들 거야 그럴 거야
都会一起沉睡 会那样的
514 기억해 이 시간 내게 평생
514 记住这个时间 给了我人生
선물을 쥐어준 이날
礼物的这一天
그래 이게 행복이야 인마 꿀
没错这就是幸福啊 小子
같은 추억을 준 허니 타임이야
给了我们蜜糖一样回忆的honey time
난 행복해 노래할 수 있기에 나의
因为能唱歌所以我很幸福
슬픔과 기쁨 나눌 수 있기에
我的伤心和快乐能分享出来
앞에 있지 않아도 느낄 수 있는 온기에
即使不在眼前 也能感受到的温热
오늘도 편히 눈을 감아 I know u're there
今天也平和地闭上双眼 我知道你在那里
아마도 우린 뻔하지 않은 그런
大概我们也不清楚
해피엔딩 일거야 그럴 거야
会有美好结局的 会那样的
아마도 우린 모든 이야기가
大概我们所有的故事也像如此
그렇듯 슬프기도 다치기도
悲伤也好 受伤也好
아마도 우린 오 그런 아픔까지도
大概向我们来的那种疼痛
함께 할 테니까
也正因在一起
아마도 우린 지금처럼 언제나
大概我们也像现在这样
함께 노래할거야 그럴 거야
无论何时都在一起歌唱 会那样的
We gotta slow it down
我们得慢下来
기억해 이 시간
记住这个时间
We gotta slow it down
我们得慢下来
기억해 이 시간
记住这个时间
We gotta slow it down
我们得慢下来
We go
我们得
We go slow it down
我们得慢下来
기억해 이 시간
记住这个时间
|
|
|
|
