|
|
- Jooyi Pray (Female Ver.) 歌词
- Jooyi
- 찬 바람이 이렇게 아름다웠는지
冰冷的风竟是如此的美丽
너를 사랑하기
因为爱你
이렇게 좋은 날 있을까
会有这样美好的日子么
꼭 오늘이 마지막 네 얼굴
好像今天
볼 수 있는 것처럼
是最后一次能看到你的脸庞一样
너를 바라보게 되는 건
这样看着你
너무도 사랑하기 때문에
是因为太爱你
One thing I pray ye 늘 니 곁에
我只祈求一样
있게만 해 줄래 ye 늘 이렇게
请让我一直在你身边
믿기로 해 이별이란
一直这样信任我
원래 없던 말처럼
离别就像未曾说过的话一样
꼭 잃어버리면 안되는 것을
千万不能忘记的是
손에 넣은 아이처럼
就像放在手里的孩子一样
난 겁이 나지만
虽然我很害怕
다 꿈이면 어떡해 이 좋은 날들이
如果都是梦的话该怎么办
깨지 않는다면 좋겠어
这么好的日子 如果不会醒来就好了
이런 멋진 꿈은
这么美好的梦
저 햇살이 비추는
在阳光照射的
이 하늘 아래 내가 있는 한
这天空下 有我存在
나의 맘은 항상 이렇게
我的心经常这样
너만을 향할 나를 아니까
因为你知道只向着你的我
One thing I pray ye 늘 니 곁에
因为你知道只向着你的我
있게만 해 줄래 ye 늘 이렇게
请让我一直在你身边
믿기로 해 이별이란
一直这样信任我
원래 없던 말처럼
一直这样信任我
꼭 잃어버리면 안되는 것을
千万不能忘记的是
손에 넣은 아이처럼
就像放在手里的孩子一样
난 겁이 나지만
虽然我很害怕
One thing I pray ye 늘 내 곁에
我只祈求一样
있다고 믿을래 ye 어디서도
请让我一直在你身边
믿기로 해 혹시
一直这样信任我
내가 조금 멀리 있어도
即使我离你稍微有点远
또 너의 곁으로 나의 자리로
我也会回到你身边我的位置
돌아가고 있을 나란 걸
请你一定要相信
꼭 믿기로 해
这样的我
|
|
|
|
