|
|
- Primary 툭 歌词
- Primary
- 한 밤 두 밤 열까지 세어봐
一夜 两夜 数到十为止
내 꿈에 나올 땐 깨기가 싫더만
出现在我梦中的时候 不愿醒来
근데 너만 만나면
但是只要与你相遇
퉁명한 말만 뱉지
只说些莫名地话语
Girl I know it's bad bad
You got me feelin'
Like du da la la la
샤워하다 콧노래가
沐浴时哼着歌
샐리를 만난 해리
遇见莎莉的惠利
다음에 노팅힐로 밤새
接下来整夜看着诺丁山
절대 안 보던 로맨스만
绝对没有看过的罗曼史
Ain't no such thing as love
무슨 소리냐 했더니
说了些什么呢
내가 내가 아니게 된 것 같아
我 好像不是我
끝내 숨겼지만
虽然最终隐藏起来
난 어째 태가 나더라
我是怎么搞的
널 볼 때면 괜히 척하더라
如果看到你的话便装作若无其事
유난히 생각나더만
虽然格外地想念
근데 꺼낸 말은 또 바보야
但是说出的话 又是傻瓜啊
기어코 툭 툭 툭
最终还是 啪 啪 啪
오늘 예뻤단 말도 속으로만
今天也很漂亮的话 只在心中说
했어 자나 깨도 니 생각인데도
就算是睡醒也想着你
굳은 말만 맴돌아
只萦绕着一定要说的话
Yeah
타임라인에 바짝 붙어있던 남자
紧贴在时间线上的男人
나도 몰래 짜증 나 술 깨더라
我也偷偷地厌烦 我酒醒之后
근데 너만 보면
但只要看到你的话
또 괜찮아 까먹었지
又忘了没关系吧
Girl I know it's dangerous
You got me feelin'
Like du da la la la
옷 고르다 콧노래가
挑选衣服的时候哼着歌
어린애 취급하는 걸
当做小孩子一样对待
왜 모르겠어 근데
为何不知道
여자로 보이는 것도 아는지
是否知道把你看做女人这件事
Ain't no such thing as love
무슨 소리냐 했더니
说了些什么呢
내가 내가 아니게 된 것 같아
我 好像不是我
무지 어렵지만
虽然特别困难
난 어째 태가 나더라
我是怎么搞得
널 볼 때면 괜히 척하더라
如果看到你的话便装作若无其事
유난히 생각나더만
虽然格外地想念
근데 꺼낸 말은 또 바보야
但是说出的话 又是傻瓜啊
기어코 툭 툭 툭
最终还是 啪 啪 啪
오늘 예뻤단 말도 속으로만
今天也很漂亮的话 只在心里说
했어 자나 깨도 니 생각인데도
就算睡醒也想着你
굳은 말만 맴돌아
只萦绕着一定要说的话
Yeah
|
|
|
|
