- Vitas The birthday of my death 歌词
- Vitas
- Я сегодня на рассвете
我在今天黎明时分
Потерял надежды тень,
丢失了希望的影子
Сам себя запутал в сети,
我沉浸在网络里面
А выпутываться лень.
懒得改变这个事实
И как будто наважденье,
我仿佛已经被迷惑
Я забыл порядок дней,
忘记了每天的顺序
Ведь сегодня день рождения
今天可是一个生日
Или смерти день моей.
或是我死亡的日子
在这世界我形单影只
Я один на этом свете,
前路一片茫然
Впереди лишь пустота,
脚下抑或是房顶
Под ногами то ли крыша,
抑或是细小的分界线
То ли тонкая черта.
而我几乎和上帝平行
Я почти, что равен Богу,
甚至比国王更显赫
Я главнее короля.
我把脚放到边缘
Я на край поставлю ногу,
我会说：你好，地球！
И скажу: "Привет, Земля!"
我只需这么大手一挥
所有问题就会迎刃而解
И тогда одним я махом
我用自己不朽的骨骸
Все проблемы разрешу.
最后来一次违规的反叛
И своим нетленным прахом
我知道或早或晚
Напоследок согрешу.
不管你们信或者不信
Знаю, рано или поздно,
这一天终将到来
Верьте мне или не верьте,
我们死亡的生日
Все равно ведь ОН приходит,
День рождения нашей смерти.
|
|
