|
|
- Yeah Yeah Yeahs Subway 歌词
- Yeah Yeah Yeahs
- I lost you on the subway car
地铁上我不见了你
Got caught without my metro card
之后又丢失了乘车卡
I waited and I waited for the express train
所以我独自等待有你的列车
Gonna catch up to you wherever you are
以为可以乘上它与你一并
I waited and I waited
所以我等待着
I waited and I waited
等待着你的到来
I waited and I waited
隆隆的列车驶过
I waited and I waited
我仍在等着你......
这里很热
And it was hot
一辆列车停下在面前
And when it stopped
它不过是一块会动的金属罢了
却仿佛拿走了心上的什么
It was metal on the mental
它不过是无情之物
It was somethin' in my heart
却让我感到心里缺了一块......
It was metal on the mental
我登上那列车随意坐下
It was somethin' in my heart
为何人们都看着我
注视着我的一举一动
Got on the train and I took a seat
我回视 以为是你借他们的眼看我
Thought why all these people all watching me
我依旧在等待着你
Caught my reflection in the subway car
等待着你
Thought look at you whoever you are
列车隆隆开过
I waited and I waited
你是否会来寻我
我的心坠入冰谷
I waited and I waited
列车又停下了
I waited and I waited
它不过是巨大城市中的一块金属盒子
I waited and I waited
却装载着我惆怅的心情
And it was cool
铁质的列车壳
And when it stopped
冰冷的似我现在的心
好吧 我只有默默起身
It was metal on the mental
离开这列车
It was somethin' in my heart
就好像我离开你
Metal on the mental
离开了待我过客般的你
It was somethin' in my heart
好吧 我放弃
放弃这一切-----放弃你
Well I got I got I got I got
我起身
Got off got off on you
离开了你
Well I got I got I got
这一班硬铁的列车
Got off got off got off on you
却是我的伤心之地
Well I got got off I got
道是无情
Got off got off got off on you
心仍会痛
I got I got I got
END
Got off got off got off on you
It was metal on the mental
It was somethin' in my heart
It was metal on the mental
Some somethin' in my heart
End
|
|
|
|
