- Flowers (Live at Metropolis Studios, London, 2019) 歌词 Little Simz
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Little Simz Flowers (Live at Metropolis Studios, London, 2019) 歌词
- Little Simz
- Sleep down, leap down
睡下吧，跳下吧
Feel the pain of each troubled history
感受每个混乱故事中的苦痛
They'll wipe his memories then tell him his past is a mystery
他被抹去全部记忆并被告知过去已成谜
What is life without victory? Opinion on liberty, enlighten me
没有胜利的生活是怎样的？自由的意志 给予我启发
How to stay sane in a world so mental
在冰冷的理性世界里该如何保存感情
World sick enough, a voodoo child playin' "Purple Haze"
世界并不可爱，伏都孩子都玩儿着“purple haze”
Can't get no relief, lonely hours, never temporary
无所信仰，孤独度日，从不变化
He knows at some point he will escape eventually
他知道总有一天他将逃离
Still goin' to heights, coincidentally, he's a mess
仍旧朝着高处进发，可惜，他仍旧混乱
But still good at puttin' on a brave face for the camera
但他仍旧擅长在镜头前假装勇敢
He smiles, you can tell it's fake, you can tell it's fake
他的笑容，一眼便知，一眼便知是假
The fee seldom that you be takin' to Heaven's gates
天堂难以进入
No ID, no entry, 27 club says
无验证，无入口，二十七俱乐部说道（指由一群过世时全为27岁的伟大摇滚与蓝调音乐家所组成的“俱乐部”）
The good fly young, the good are our greats
美好易逝，伟大永存
Jimi, Basquiat, Amy, Robert, Janis, Kurt Cobain
Jimi, Basquiat, Amy, Robert, Janis, Kurt Cobain （皆在27岁去世）
When the stars die young
当巨星陨落
Took 27 years to realize
伟大由27年见证
You already won
你已经赢了
Flowers all, flowers all, flowers all, flowers all for you
鲜花和荣誉都将予你
She's problematic, nobody can't stand it
她过于难缠，无人能挡
Been told she's a liability and not an asset
她被指责错误无可弥补
**** how I'ma write it, confessions of an addict
我该如何下笔，上瘾者的供白
How they let me sing to the masses?
他们会让我如何吟唱这伟大
Lost what I had starin' in the face of tragic
但我凝视着悲剧的面庞
Like I didn't just Back to Black it
就像我未就此《重回黑暗》
Love was my losin' game, let's just call a spade a spade
爱是我输掉的游戏，就当我实话实说
Paparazzi on my doorstep, never leavin' home
狗仔队堵在我门口，也不离开
Lyin' on the floor, minds blown, tryna reach the phone
我躺在地上，脑子混乱，想摸到手机
Let me take one more hit 'fore my eyes close
让我闭眼前再照上一张
Let me take one more hit 'fore my eyes close
让我闭眼前再照上一张
****, I think that was my last hit GO
该死，这大概是最后一张
One more hit before my eyes close
让我闭眼前再照上一张
One more hit before my eyes close
让我闭眼前再照上一张
One more hit before my eyes close
让我闭眼前再照上一张
One more hit before my eyes close
让我闭眼前再照上一张
Flowers all, flowers all, flowers all, flowers all for you
鲜花和荣誉都将予你
Can you feel this energy? All we have is memories
你能感觉到这力量吗？我们拥有的只剩回忆
Always heard but never seen, this is more than you know
常慕名却从未眼见，却不只是这些
Connect with my body and soul and do what my body is told
和我的灵魂肉体沟通再随心而去
Picture a beautiful sight but not all that glitters is gold
照片都是美景背后却暗藏玄机
Afraid of what the future may hold for me
害怕未来的不定
You already, you already, you already won
你已经，已经，已经赢了
Flowers all, flowers all, flowers all, flowers all for you
鲜花和荣誉都将予你
Whoa, WOAH
whoa，WOAH
You already won, you already won
你已经，已经，已经赢了
Said You already won, Said you already won
已经赢了
You already won,
赢了
Flowers all, flowers all, flowers all, flowers all for you
鲜花和荣誉都将予你
|
|
