|
|
- 朴振荣 Feel So Good 歌词
- 朴振荣
- 그녀를 처음 본 순간 시간이 멈춘 것 같았다.
初次看见她的瞬间 时间像静止了一般
설명할 수가 없는 이런 느낌을 왜 내게
为何给我这样无法说明的感觉
주는 건지 나도 잘은 모르겠지만
虽然我也不清楚
처음 본 순간부터 느낌이 전해져 왔어 그 후로
但初次见到的瞬间起 感觉来袭 自那后
나는 너만 떠올려 난 빠져들고 있어
我只想起你 深陷其中
You I feel so good about you
你 对你感觉如此美妙
처음 느껴보는 두근거림이 나를 사로잡았어 What can I do
第一次感到的心动不已 将我迷住 我如何是好
You 너를 만나고 난 후 내가 하는 일 모두
遇见你之后 我做什么事都
널 떠올리며 해 너만 생각하며 해 자꾸
会想起你 一边只想着你 总是
누구도 너만큼 내 가슴을 뛰게 못해
谁都无法像你那般让我心跳
그런 적이 없었기에 그게 이상해
这种未曾有过的事 不同寻常
아무 말도 하기 전에 본 순간부터 그래
从什么话都还未开口前 看见的瞬间 是的
왠지 모르겠지만 딱 너만 나를 눈 멀게 해.
不知为何 正是唯有你让我盲目
You I feel so good about you
처음 느껴보는 두근거림이 나를 사로잡았어 What can I do
第一次感到的心动不已 将我迷住 我如何是好
You 너를 만나고 난 후 내가 하는 일 모두
遇见你之后 我做什么事都
널 떠올리며 해 너만 생각하며 해 자꾸
会想起你 一边只想着你 总是
어느새 너 없인 살 수 없게
不知不觉 我变得没有你
돼버린 내 모습에
就活不下去的模样
조금은 두려워지기도 해
只让我有些许惴惴不安
하지만 설명할 순 없지만
但是即便无法说明
니 옆에 있으면 난
你若是在我身边
모든 것들 다 잊어 넌 내 인생의 기적일거야
我就忘却一切 你是我人生的奇迹呐
You I feel so good about you
처음 느껴보는 두근거림이 나를
第一次感到的心动不已 将我
사로잡았어 What can I do (baby~)
迷住 我如何是好
You 너를 만나고 난 후 내가 하는 일 모두
遇见你之后 我做什么事都
널 떠올리며 해 너만 생각하며 해 자꾸
会想起你 一边只想着你 总是
그녀를 처음 본 순간 시간이 멈춘 것 같았다.
初次看见她的瞬间 时间如同静止了一般
|
|
|
|
