|
|
- 少年T-佐香智久 不完全モノクローグ -TV size- 歌词
- 少年T-佐香智久
- 淡いガラス玉みたいな
你的眼眸淡如琉璃
揺れる貴方の瞳を見たんだ
顾盼神飞映入我心
その奥に映ってる自分が
双眸深处映照出的我
やけに空っぽで寂しく見えた
空空如也寂寞如旧
僕を貴方で満たしたい
想用你来填满我
なんてこんな気持ちは初めてで
初次涌现这份悸动
全部貴方が教えてくれた
一切全都是你教会我
僕も知らない僕を
连我都不曾知晓的自己
何処の誰がなにを囁いたって
即便流言蜚语四起
僕たちだけの
只要拥有
秘密のサインがあれば
属于彼此的秘密暗号
怖いものなんてないんだ
我将无所畏惧
他になにも欲しくはない
我别无所求
この手は離さぬように
只想紧紧牵着这双手
きっと貴方を見つめたワンシーン
必定是注视着你的那一个场景
そして僕は気づいてしまった
让我突然意识到
今日までのストーリーは
全部 至今为止的物语
二人出会うためのモノローグ
全是为了你我邂逅的独角戏
探してた僕の空っぽを埋める
终于找寻到你能够将空空如也的我填满
貴方のくれた感情が
将我的情感叠加再你给予我的爱上
重なりあえばほら 幕が上がる
看啊 故事拉开了帷幕
どんな悲劇も惨劇も
悲剧也好 惨剧也罢
僕たちだけの結末を
我们的结局
貴方が悲しむエンディングなら
若是惹你伤悲
僕がそんなログ書き換えてやる
我便将故事重新书写
守りたいもののためならば
若是为了我的心爱之人
僕は悪魔にだってなってやる
我不惜化身成魔
貴方の知らぬ貴方を知りたい
想知晓连你都不曾了解的自己
大切に暴いてあげる
我会小心翼翼地探入
優しく混ざり合うまで
温柔地 直至融为一体
|
|
|
|
