|
|
- SEBASTIAN X 怪獣のバラード 歌词
- SEBASTIAN X
- 真赤な（まっかな）太陽（たいよ）う 沈（しず）む砂漠（さばく）に
赤红的太阳 沉入沙漠中
大きな怪獣（かいじゅう）が
一头巨大的怪兽
のんびり暮（ぐ）らしてた
悠闲的过着日子～
ある朝 目覚（めざ）めたら
某个早晨醒过来
遠くにキャラバンの鈴（すず）の音（おと）聴こえたよ
听到远方传来的驼铃声
思わず叫（さけ）んだよ
不由地喊出了口
海が見たい 人を愛したい
好想去看海 好想爱上人们
怪獣にも 心はあるのさ
就算是怪兽 也有颗美好的心
出かけよう 砂漠すてて
出去远行吧 离开这片沙漠
愛と海のあるところ
到那有爱与海的地方去
真赤な（まっかな）太陽に 昇る（のぼる）たつまきを
赤红的太阳 旋风一样地升起
大きな怪獣
一头巨大的怪兽
涙（なみだ）で見つめてた
含着泪的看着
自分の足跡（あしあと）に 両手（りょうて）を振りながら
对自己的足迹 挥舞着双手
東（ひがし）へ歩（ある）いたよ
向东走去
朝昼夜までも
无论昼夜
海が見たい 人を愛したい
好想去看海 好想爱上人们
怪獣にも 望（のぞ）みはあるのさ
就算是怪兽 也是有愿望的
あたらしい太陽は燃（も）える
有一轮崭新的太阳在熊熊的燃烧
愛と海のあるところ
到那有爱与海的地方去
あたらしい太陽は燃える
有一轮崭新的太阳在熊熊的燃烧
愛と海のあるところ
到那有爱与海的地方去
あたらしい太陽は燃える
崭新的太阳 在熊熊燃烧
|
|
|
|
