- Matt Nathanson Used To Be 歌词
- Matt Nathanson
- Still got the same old number
仍是以前那串旧号码
Still drive the car you hate
仍驾驶着你讨厌的车
Still fighting with my father
仍与我爸争执
Still staying out too late
仍久出不归
Still leave the back door open
仍任由后门打开
Still let the dog escape
仍让狗随意逃走
Maybe I'm deep down hoping
可能我内心深处希望
You'll come back to yell at me like you used to do
你还会像以前一样回来对我吼叫来将我骂醒
You were right
你是对的
I'm just a stubborn fool who's living in the past
我只是一个活在过去的顽固大傻瓜
When we were young and we were free
当我们年前自由时
And all your friends were friends with me
你的朋友也是我的朋友
Swimming in our clothes when the beach
穿着衣服游泳
Was closed midnight on New Year's Eve
当沙滩迫近纽约除夕的午夜
And if you're having trouble,
如果你有烦恼
Baby, holding on to memories
宝贝，留在脑中
I’ve got a king-sized bed
我将搞来一张特大号床
And a Ph.D. in the way it used to be
像以前一样做一些让你我身心愉悦的事
I’ve got a king-sized bed
我将搞来一张特大号床
And a Ph.D. in the way it used to be
像以前一样让你开心
And when you're at your movie or autobiography
当你沉浸于自己的电影或自传
That carries the sweetest details
这自传承载着最甜蜜的点滴
Feel free to call on me
随时呼唤我
Write how I made you shiver
记录我是如何让你舒服
The ground underneath us shook
我们身下的地板仿佛在晃动
The devil is in the details
恶魔也在其中
He and I get on real good
他和我相处甚好
Like we used to do
向我们曾经那样
And you were right
你是对的
I'm just a stubborn fool who's living in the past
我就是一个活在过去的顽固大傻瓜
When we were young and we were free
当我们年前自由时
And all your friends were friends with me
你的朋友就是我的朋友
Swimming in our clothes when the beach
穿着衣服游泳
Was closed midnight on New Year's Eve
当海滩临近纽约除夕的午夜
And if you're having trouble,
如果你有烦恼
Baby, holding on to memories
宝贝，把它留在记忆里
I’ve got a king-sized bed
我已经搞来一张特大号床
And a Ph.D. in the way it used to be
像以前一样做一些让你我身心愉悦的事
I’ve Got a king-sized bed
我已经搞来特大号床
And a Ph.D. in the way it used to be
像以前一样让你我开心
You know it's ancient history
你知道这都过去了
And if you're having trouble,
如果你有烦恼
Baby, holding on to memories
宝贝，把它留在脑海中
I’ve got a king-sized bed
我已搞来特大号床
And a Ph.D. in the way it used to be
我们会像以前一样欢愉
When we were young and we were free
当我们年轻自由时
And all your friends were friends with me
你的朋友就是我的朋友
Swimming in our clothes when the beach
穿着衣服游泳
Was closed midnight on New Year's Eve
当海滩临近纽约除夕的午夜
And if you're having trouble,
如果你有烦恼
Baby, holding on to memories
留在心中
I’ve got a king-sized bed
我已搞来特大号床
And a Ph.D. in the way it used to be
我们会像以前一样欢愉
'Cause we were young and we were free
正因为我们年轻自由时
And all your friends were friends with me
你的朋友就是我的朋友
Swimming in our clothes when the beach
穿着衣服游泳
Was closed midnight on New Year's Eve
当海滩临近纽约除夕的午夜
And if you're having trouble,
如果你有烦恼
Baby, holding on to memories
让它留在记忆里
I’ve got a king-sized bed
我已经搞来特大号床
And a Ph.D. in the way it used to be
我们能像以前一样欢愉
I’ve Got a king-sized bed
我已经搞来特大号床
And a Ph.D. in the way it used to be
我们能像以前已经纵情享受
|
|
