|
|
- 倉木麻衣 薔薇色の人生 歌词
- 倉木麻衣
- 编曲 : 徳永暁人
我的庆典永不停歇
always! My celebration!
对于眼前这压倒性的局面
強引過ぎるシチュエ一ション！
以我敏捷的感官
頑張ってるコミュニケ一ション！
尽我所能地去打破
ギリギリなエモ一ション！
不要试着去逃避
逃げたいとでも信じて
继续向前，开始我的全新的生活
進み続けていく Start in my life
就算前行的路途孤苦难耐
Lonely... Lonely... それでも
也要竭尽全力，尽我所能
精一杯！目一杯！
虽然仍无法看清朦胧的梦想
夢がかすれて見えるなら
泪流满面，止不住的泪水流了下来
泣いて 泣いて 泣いて 泣いて 涙で流して
不要放弃，还有机会！让笑容绽放在你的脸庞之上
まだまだこれから もう一回！ make your smile!
就算这样毫无用处
どうにもならいときでも
也请与我紧紧相拥，不要离开我
抱いて 抱いて 抱いて 抱いて 今を離さないで
存在于此的意义，就是不想在此之后再感到后悔
後悔しないよう（生きる） ここに生まれた（意味を）
不论身处何处，都想与你一起创造出只属于你我的玫瑰色的生活！
作り出して（キミと） どこまでもそう！薔薇色の人生！
真相永远只有一个
真実はいつもひとつ！
有时总要碰碰运气看看
一か八かやってみなきや
内心在悄然间地成长
わからないぜ Growing of my heart
这份疑惑无从预先得知
プレプレでも PUZZLE
而答案却可被看见
合わせて見えてくる答えは
一次又一次，走向色彩斑斓的世界
色づいた世界へ Time after time
就算在前行的路途上孤身一人
Only... Only... Only One
也要竭尽全力，尽我所能
精一杯！目一杯！
虽然仍无法看清朦胧的梦想
夢がかすれて見えるなら
泪流满面，止不住的泪水流了下来
泣いて 泣いて 泣いて 泣いて 涙で流して
从现在开始，再尝试一次！
まだまだこれから もう一回！ TRY AGAIN!
就算这样毫无用处
どうにもならないときでも
也请与我紧紧相拥，不要离开我
抱いて 抱いて 抱いて 抱いて 今を離さないで
存在于此的意义，就是不想在此之后再感到后悔
後悔しないよう（生きる） ここに生まれた（意味を）
不论身处何处，都想与你一起创造出只属于你我的玫瑰色的生活！
作り出して（キミと） どこまでもそう！薔薇色の人生！
将光辉照亮心无疑惑的你
光射す 迷いない君のもとへ
对你的爱恋，存于每分每秒之中
一秒ごとに Love for you!
就算前行的路途孤苦难耐
Lonely... Lonely... それでも
也要竭尽全力，尽我所能
精一杯！目一杯！
虽然仍无法看清朦胧的梦想
夢がかすれて見えるなら
泪流满面，止不住的泪水流了下来
泣いて 泣いて 泣いて 泣いて 涙で流して
不要放弃，还有机会！让笑容绽放在你的脸庞之上
まだまだこれから もう一回！ make your smile!
就算这样毫无用处
どうにもならないときでも
也请与我紧紧相拥，不要离开我
抱いて 抱いて 抱いて 抱いて 今を離さないで
存在于此的意义，就是不想在此之后再感到后悔
後悔しないよう（生きる） ここに生まれた（意味を）
不论身处何处，都想与你一起创造出只属于你我的玫瑰色的生活！
作り出して（キミと） どこまでもそう！薔薇色の人生！
|
|
|
|
