|
|
- POLKADOT STINGRAY Before Daylight 歌词
- POLKADOT STINGRAY
もしも僕が教祖になったなら
如果我成了神明
今日から君は盲目さ
今天开始你将无条件服从
口を開けて待っていてくれ
张着嘴等我回家
信じるしかないのだから
除了相信我 别无选择
全ては有って無いようなものさ
别管那些有的没的
肝心なのは信仰心
重点是信仰
見通してくれよ子猫と同じ目で
用小猫般的无助双眼
絵空事の様
看穿虚构的东西
Wait till I'm inside of you
等我进入你体内
波に呑まれて消える様
波浪将会吞噬
Love you believe in nothing
你这种没有信仰的人
If devine sun appeared in front of me
如果神圣的太阳出现在我面前
それなら甲斐甲斐しく膝をついて
那就利落地下跪
考えるのをやめるさ
停止思考
弱さ見せて踊る
让我看到你的软弱再跳支舞给我看
もしも僕が教祖になったなら
如果我成了神明
今日から君は盲目さ
今天开始你将无条件服从
口を開けて待っていてくれ
张着嘴等我回家
信じるしかないのだから
除了相信我 别无选择
目に見えないものが
你看不见的东西
君を見ているのさ
正在注视着你
肝心なのは恐怖心
重点是恐惧
見上げてくれよ子猫のような目で
用小猫般的无助双眼向上看
そして僕は言う
然后我会告诉你
Wait till I'm inside you
等我进入你体内
愛と正義を歌うよ
歌颂爱和正义
Then you try to hide me
你将试着逃离我
目覚めと夜明けを見せながら
无法苏醒也没有天明
必死になるうちは何も
明明什么都不懂
分かっていないというのにね
只会一个劲拼命
押し込めても無駄さ
再怎么努力都是无用功
目に見えないものに縋って
向看不见的神明祈祷
存在しない敵 作っていることなんて
面对着不存在的敌人
誰だって同じさ
每个人都是这样
誰にでも太陽は必要だけれど
不管是谁都离不开太阳
それがどんな形していようが
没人会在意它的形状
どうだっていいの かもしれないね
只要有太阳就行啦
もしも僕が教祖になったなら
如果我成了神明
今日から君は盲目さ
今天开始你将无条件服从
口を開けて待っていてくれ
张着嘴等我回家
信じるしかないのだから
除了相信我 别无选择
|
|
|
|
