- Lauv Tell My Mama 歌词
- Lauv
- I been thinking that life's too short
我总是在想我的一生太过短暂
So many friends got their life cut short
如此多的朋友草草结束自己的生命
Now I'm standing here doing lines in the bathroom
此刻我一边站在浴室一边填词
I hate myself, but I felt like I had to
我讨厌这样的自己，但我就是控制不住自己想就这样去结束这一切
(Ooh)
噢～
I been hiding pain, it's underneath
一直以来我都隐藏自己的痛苦，它们一直深埋在我的心底
And I been up so long I'm scared to sleep
我辗转反侧害怕深眠
And if something were to happen to me
就好像有什么一定会发生一样
Could someone please
我乞求有没有人可以
Tell my mama that I love her
告诉我妈妈我爱她
And I'm sorry for the pain
带给她的伤痛真的让我很自责
Sorry for the pain
让我愧疚不已的是
That I caused her when I was younger
那些我还不懂事时带给她的伤痛
All the stress I put her under
那些我强加给她的压力
Tell my mama that I love her
请告诉我的妈妈我爱她
And I'm sorry for the pain
带给她的伤痛真的让我很自责
Sorry for the pain
让我愧疚不已的是
That I caused her when I was younger
那些我还不懂事时带给她的伤痛
All the stress I put her under
那些我强加给她的压力
And everybody says that I've been manic
人人都说我一直都太喜怒无常
I think they might be right, but I still manage
我想他们或许是对的，但我还是那样的喜怒无常
Lately, I been so annoyed
但最近，我对此是如此的恼怒
'Cause they think that I'm just paranoid
因为他们觉得我就是一个偏执狂
(Ooh)
噢～
I been hiding pain, it's underneath
我是一直在隐藏我的痛苦啊，那一直在心底深处的痛苦
And I been up so long I'm scared to sleep
我辗转反侧害怕深眠
And if something were to happen to me
就好似有什么一定会发生一样
Could someone please
我乞求有没有人可以
Tell my mama that I love her
告诉我妈妈我爱她
And I'm sorry for the pain
带给她的伤痛真的让我很自责
Sorry for the pain
让我愧疚不已的是
That I caused her when I was younger
那些我还不懂事时带给她的伤痛
All the stress I put her under
那些我强加给她的压力
Tell my mama that I love her
请一定要告诉我妈妈我爱她
And I'm sorry for the pain
带给她的伤痛真的让我很自责
Sorry for the pain
让我愧疚不已的是
That I caused her when I was younger
那些我还不懂事时带给她的伤痛
All the stress I put her under
那些我强加给她的压力
I been thinking that life's too short
我总是在想我的一生太过短暂
So many friends got their life cut short
如此多的朋友草草结束自己的生命
And I remember when I said I'd never be like this
我还记得我曾说过我一定不会像他们一样选择草草结束生命的样子
Be like this
就像这样
Tell my mama that I love her
请一定要告诉我妈妈我爱她
And I'm sorry for the pain
带给她的伤痛真的让我很自责
Sorry for the pain
让我愧疚不已的是
That I caused her when I was younger
那些我还不懂事时带给她的伤痛
All the stress I put her under
那些我强加给她的压力
Tell my mama that I love her
请一定要告诉我妈妈我爱她
And I'm sorry for the pain
带给她的伤痛真的让我很自责
Sorry for the pain
让我愧疚不已的是
That I caused her when I was younger
那些我还不懂事时带给她的伤痛
All the stress I put her under
那些我强加给她的压力
|
|
