- Jefferson Airplane Today 歌词
- Jefferson Airplane
- Today, I feel like pleasing you
今日，我只感对你的爱意
More than before
浓烈更甚往昔
Today, I know what I want to do
今日，我明晰我所渴求
But I don't know what for
可我又踌躇不知所措
To be living for you
为你而活
Is all I want to do
是我唯一信念
To be loving you
当我与你
It'll all be there
共坠爱河
When my dreams come true
我便梦想成真
Today, you'll make me say
今日，你让我倾吐真情
That I somehow have changed
我莫名脱胎换骨
Today, you'll look into my eyes
今日，你映入我眼帘
I'm just not the same
我已然于昨日不同
To be any more than all I am
不过仅是
Would be a lie
我所吐皆为虚假
I'm so full of love
我对你饱含爱意
I could burst apart
我想
And start to cry
嚎啕大哭
Today, everything you want
今日，你所渴求的一切
I swear it will all come true
我发誓会让它成真
Today, I realize how much
今日，我已清楚
I'm in love with you
我爱你
With you standing here
同你一同伫立
I could tell the world
我能辨别世界
What it means to love
燃烧的熊熊爱情
To go on from here
你从此地晃荡离去
I can't use words
我已无尽言语梗塞喉中
They don't say enough
他们无法表达
Please, please listen to me
恳求你，恳求你倾听我的爱
It's taken so long to come true
这真将属于你
It's all for you, all for you
我怀有的爱，将全部属于你
|
|
