|
|
- 和田薫 Brightdown -TV Mix- 歌词
- 和田薫
- 触(ふ)れた指(ゆび) 冷(さ)めたキズナに
触碰过的指尖，冷却了的羁绊逐渐崩溃了
崩(くず)れゆく 心(こころ)の隙間(すきま)
心与心的间隙
彷徨(さまよ)うカラダ wow...
彷徨着的躯体...
无形无状，在黑暗中消失殆尽
カタチなく 闇(やみ)へと消(き)える
褪色的思念遥不可及
色(いろ)あせた 想(おも)いは遠(とお)く
寻找的是海市蜃楼
探(さが)すのは 蜃気楼(しんきろう)
阴影笼罩着遥远的未来
曾经光芒闪耀的世界，久远的记忆是
「未来(みらい)を遠(とお)くにかざしてる…」
仰望过的天空，唤醒了梦想
永无止境的黑夜里邂逅的景色（不会忘却）
煌(きら)めいた世界(せかい) 遠(とお)い記憶(きおく)は
仍看不见过去的日子的终结
見上(みあ)げた空(そら) 夢(ゆめ)を呼(よ)び起(お)こす
即使相隔了这么遥远的距离
果(は)てしない夜(よる)に 出逢(であ)う景色(けしき)は
也挣扎着走到了被照亮了的你的面前
過(す)ぎた日々(ひび)の 結末(こたえ)も見(み)えずに
奇迹应该会实现
こんなにも遠(とお)く 離(はな)れていても
失去了重叠的思念
照(て)らす光(ひか)り キミにたどり着(つ)く
（和）内心深处隐藏的约定
奇跡(きせき)は かなうはず
想象着明天...
沿着遥远的夜空
無(な)くしては 重(かさ)ねた想(おも)い
响彻寂静无声的心
胸(むね)の奥(おく) 秘(ひ)めた約束(やくそく)
曾经的约定现在也已（失去）
明日(あした)を描(えが)く wow...
阴影笼罩着遥远的未来
世界不断改变，时间不断流逝
音(おと)もなく ココロに響(ひび)く
掠过的天空，寻找的未来
遥(はる)かなる 夜空(よぞら)を伝(つた)う
无穷无尽的黑夜里，心中的悸动（无法停息）
交(か)わしたコトバ 今(いま)も
就这样颤抖着，突然掠过了回响
即使离开了闪烁的光芒
「未来(みらい)を遠(とお)くにかざしてる…」
也终于在不断巡游的地方抵达了梦想
奇迹当然会实现
変(か)わりゆく世界(せかい) 時(とき)を越(こ)えては
曾经光芒闪耀的世界，久远的记忆是
掠(かす)れた空(そら) 未来(みらい)を探(さが)した
仰望过的天空，唤醒了梦想
終(お)わらない夜(よる)に 胸(むね)の鼓動(こどう)は
永无止境的黑夜里邂逅的景色（不会忘却）
震(ふる)えたまま かすめては響(ひび)く
仍看不见过去的日子的终结
瞬(まばた)く光(ひか)りは 離(はな)れていても
即使相隔了这么遥远的距离
巡(めぐ)る場所(ばしょ)で 夢(ゆめ)にたどり着(つ)く
也挣扎着走到了被照亮了的你的面前
奇跡(きせき)は叶(かな)うはず
奇迹一定会实现的
煌(きら)めいた世界(せかい) 遠(とお)い記憶(きおく)は
見上(みあ)げた空(そら) 夢(ゆめ)を呼(よ)び起(お)こす
果(は)てしない夜(よる)に 出逢(であ)う景色(けしき)は
過(す)ぎた日々(ひび)の 結末(こたえ)も見(み)えずに
こんなにも遠(とお)く 離(はな)れていても
照(て)らす光(ひか)り キミにたどり着(つ)く
奇跡(きせき)は かなうはず
|
|
|
|
