- Keane You’re Not Home 歌词
- Keane
- 作词:Jesse Quin,Richard Hughes,Tim Rice-Oxley,Tom Chaplin
从前门传来咔哒咔哒的声音
作曲:Jesse Quin,Richard Hughes,Tim Rice-Oxley,Tom Chaplin
你的衣服遗落在地板上
The click of the front door
自行车的车轮还在不停转动
Your clothes left on the floor
你把它们全部遗落在背后的草坪上
Bike wheels, still turning
你的声音渐行渐远，你的手指从我掌心滑过
Where you left them on the back lawn
明亮的天空，一切都缄默不言
Hear voices recede and your fingers slip from my hand
一阵毫无声息的风吹来烧灼着丘陵
Bright skies and silence
万籁寂静，形影相对
A lifeless wind burns through the downland
你不在我身边，一切无法与你分享
And it's cold, cold, cold, cold, cold
我坐下凝视着
And you're not home, home, home, home, home
希望手机手机传来你的简讯
I sit and stare, I sit and stare
我爱那个有一缕银灰色光亮的早上
Into my phone, phone, phone, phone, phone
我在你湛蓝的眼中看到了无畏的爱
I love that silver-grey first morning light
这让我对未来崭新的生活充满想象
I see that fearless love in your blue eyes
但是现在你不在我身边
Think I can picture some new shape of life
你离我远去
But now you're not home
遗落了所有
You're not home
万籁寂静，形影相对
Not home
你不在我身边，一切无法与你分享
And it's cold, cold, cold, cold, cold
我坐下凝视着
When you're not home, home, home, home, home
希望手机手机传来你的简讯
I sit and stare, I sit and stare
我爱那个有一缕银灰色光亮的早上
Into my phone, phone, phone, phone, phone
我在你湛蓝的眼中看到了无畏的爱
I love that silver-grey first morning light
这让我对未来崭新的生活充满想象
I see that fearless love in your blue eyes
但是现在你不在我身边
Think I can picture some new shape of life
你离我远去
But now you're not home
我爱那个有一缕银灰色光亮的早上
No, you're not home
我在你湛蓝的眼中看到了无畏的爱
I love that silver-grey first morning light
这让我对未来崭新的生活充满想象
I see that fearless love in your blue eyes
但是现在你不在我身边
Think I can picture some new shape of life
你离我远去
But now you're not home
渐行渐远
No, you're not home
你不在我身边
Not home
将我遗落在这里
No, you're not home
你离我远去
Not home
将我遗忘在这里
No, you're not home
你，不在我身边
Not home
No, you're not home
|
|
