- PENTAGON TALK 歌词
- PENTAGON
- 짧게 끝난 전화 무미건조한 말투
短暂结束的电话 索然无味的语气
유난히 긴 공백 지루한 같은 얘기
异常漫长的空白 腻烦无比的对话
이젠 끝난 걸까 의미를 잃어버린
现在该结束了吧 已彻底失去意义
반짝임 없는 눈 여기서 그만할까
暗淡无光的眼睛 到此为止吧
Yeah 처음 만났던 그 거리에서 너와
Yeah 在那条与你曾初次相遇的街上
손잡고 발맞추며 걸었던 생각들이 떠올라
想起曾以为我们会牵着手步调一致走下去
내 품에 베인 너의 향수와 Uh
还有你那割伤我怀抱的香气 Uh
닮아져 버린 말투가 당연한 걸까
愈加相似的语气 变得理所当然了吗
끝내야 할까 우리 둘 보내야 할까 널 위해
是该结束了吧 该送走我们两个了吧 为了你
Girl, we gotta talk 좀 어려워도
Girl, we gotta talk 即使有点难
예전처럼 궁금한 게 없어도
你如过去般 连好奇都没有
If you wanna go 지금 말해 줘
如果你要走 请现在就告诉我吧
원한다면 내가 떠나줄게
若你想要 我会离开你
우연히 널 봤어 환하게 웃는 모습
偶然间看到你 那明媚笑着的模样
별처럼 빛났던 그 미소는 내겐 없어
曾如星星般耀眼的微笑 却不属于我
언제부터일까 서로가 당연해진 걸
从何时开始呢 彼此都渐渐变得理当如此
깨닫는 순간 우린 알게 된 거야 (알게 됐어)
醒悟过来的瞬间 我们都明白了吧(已经懂了)
유토다
Yuto
I don’t know why 궁금해 네가
我不知为何 好奇着你
날 어떻게 생각하는지 정말 몰라 Yeah
你为何会这样想我 真的不懂了 Yeah
우리 사이가 너무 깊었나
我们之间 陷得太深了
다시 올라오기엔 이 벽이 높다
因为这道再起高高升起的墙壁
끝내야 할까 여기서 보내야 할까 날 위해
是该结束了吧 该送走我们两个了吧 为了你
Girl, we gotta talk 좀 어려워도
Girl, we gotta talk 即使有点难
예전처럼 궁금한 게 없어도
你如过去般 连好奇都没有
If you wanna go 지금 말해 줘
如果你要走 现在请告诉我
원한다면 내가 떠나줄게
若你想要 我会离开你
Oh 우리 다시 처음처럼 돌아갈 수 있을까
噢 我们还能够回到像初次一样吗
너무 멀리 와버렸나 여기까지인 걸까
已经走得太远了吧 该到此为止了吧
Girl, we gotta talk 좀 어려워도
Girl, we gotta talk 即使有点难
예전처럼 궁금한 게 없어도
你如过去般 连好奇都没有
Yeah we gotta talk 좀 힘들어도
Yeah we gotta talk 即使并非易事
솔직하게 얘기해줘 내게
请你坦白对我说吧
If you wanna go 지금 말해 줘
如果你要走 现在请告诉我
원한다면 내가 떠나줄게
若你想要 我会离开你
|
|
