- Johnny Logan Hold Me Now 歌词
- Johnny Logan
- Don't,don't close your heart to how you feel
不要，关上心门拒绝感受
Dream,and don't be afraid a dream's not real
想象，别害怕想象不可能
Close your eyes pretend it's just the two of us again
闭上双眼，世界好像只有你和我
make believe this moment here you stay
停驻你的相信在这一刻
Touch,touch me the way you used to do
触摸，像从前那样触摸我
I know that I could be all I have with you
我知道，今夜是陪伴你的最后时光
From now on,you'll be with someone's else in state of me
从此以后，你不再属于我
So tonight let's fill this memory
就让今夜成为回忆
So for the last time hold me now
最后一次抱紧我
Don't cry,don't say you're words just
不要眼泪，不要言语
Hold me now
抱紧我
And I will know touth we're apart
虽然此后不再共度
we'll always be together
但是心底总会牵挂
forever in love
让这份爱永远延续
What did you say when words are not enouth
三言两语不能让爱结束
Time,time will be kind once will apart
时间，能疗愈分离的伤痛
And your tears,tears will have no place in your heart
泪水，你的泪从心底落下
I wish I could say how much I'll miss you when you go
我多想能在离开时表明思念
All my love for you will go on
对你的爱不会停息
Hold me now
抱紧我
Don't cry,don't say you're words just
不要眼泪，不要言语
Hold me now
抱紧我
And try to understand that
请试着去理解我的苦衷
I hope the glass you found is what you've been searching for
我希望你找到了对的人（西方人常赠送玻璃器皿作为结婚礼物）
And though I won't be there anymore
尽管今后我不在你身边
I will always love you （hold me now）
我的爱会常伴在你左右
Don't cry,don't say you're words just
不要眼泪，不要言语
Hold me now
抱紧我
And I will know touth we're apart
虽然此后不再共度
We'll always be together
但是心底总会牵挂
forever in love
让这份爱永远延续
What did you say when words are not enouth
三言两语不能让爱结束
What can I say now my words are not enouth
我的祝福不会让爱结束
|
|
