|
|
- 空音 月ひとつ 歌词
- BASI 空音
到了晚上旋律都离不开
夜になるほどメロウに 離れないメロディー
和你的记忆现在也变成了beat
キミとのmemoryも 今beatになる
不间断的创意 也不更换雨伞
途切れないアイデアのレイン また傘も差さないで
如沐春风般歌唱的一个月亮
浴びるように歌うよ 浮かぶ月ひとつ
“为了受女孩子欢迎”之类的
「女の子にモテるため」とか
如果目的是“吃饱”的话
「これでメシ食うんだ」ってのが目的なら
我早就离开了这个世界
オレはとっくにこの世界ドロップアウト
现在的job和so happy的隐居生活
今頃ちゃうjobついてso happyな隠居生活
来不来呀
くるかこないかだ
在月夜下说“我喜欢你”的你的
月夜の晩に「好きよ」って言ったその君の
和心跳的感觉一定很像
ドキドキにもきっと似てるはず
有时在无法语言化的世界get high
時々言語化できない世界でget high
word摆着的晚上响铃
word 並べてる 夜分に鳴らすベル
遇见你 站在舞台上
キミに会ったり ステージに立ったり
让每一盏熄灭的公寓灯火
ひとつずつ消えるマンションの灯りを
也有只是眺望的夜晚
ただ眺めてるだけの夜もあったな
一层难以理解的neet纸
理解しがたいニート紙一重
给在某个地方等待这首歌的人
どこかでこんなチューンを待つ人へ
比起接吻 我更想和音乐女神交流
音楽の女神とキスよりもディールを交わしたいな
灵光一闪
ひらめきよプリーズ
越到晚上越不会离开的旋律
夜になるほどメロウに 離れないメロディー
和你的记忆现在也变成了beat
キミとのmemoryも 今beatになる
不间断的创意 也不更换雨伞
途切れないアイデアのレイン また傘も差さないで
如沐春风般歌唱的一个月亮
浴びるように歌うよ 浮かぶ月ひとつ
月亮一隐没在云彩里的时候接吻吧
月が一つ 雲に隠れる時にキスをしよう
背景音乐是“luge的留言”
BGMは"ルージュの伝言"とか
拙劣的感情是hear me out, hear me out
拙い感情はhear me out, hear me out
还有你教我的曲子
それと 君が教えてくれた曲を
一直没喜欢上
好きになれずにいるのさ
当时钟指向零点时
丁度時計が0時を指す頃に
就是那个 来取你的水晶鞋
あれだよ ガラスの靴を取りに来てよ
这是骗人的但是give me some more
なんて嘘だよ でもさ give me some more
骑着魔法扫帚
魔法のほうきに股がって空をかけよう
偷走月亮
月を盗もう
收集星星碎片的漂亮耳环怎么样?
星の欠片を集めた綺麗なイヤリングとかさ どう?
haa……我不喜欢Romantic什么的
haa…Romanticとか 好きじゃないよな
但是你能原谅我吗我是个rapper
でも I'm a rapper 許してくれないか
月夜的梦 一夜的事 回到曲子的开头
月夜の夢 一夜限りの事 話は曲の冒頭に戻るのさ
越到晚上越不会离开的旋律
夜になるほどメロウに 離れないメロディー
和你的记忆现在也变成了beat
キミとのmemoryも 今beatになる
不间断的创意 也不更换雨伞
途切れないアイデアのレイン また傘も差さないで
如沐春风般歌唱的一个月亮
浴びるように歌うよ 浮かぶ月ひとつ
刚才还很暖和的可可也凉了
さっきまで暖かったはずのココアも冷めて
就连刚才覆盖着天空的云也被Far away
さっきまで空を覆っていた雲すらFar away
那个孩子之前哼唱的曲子也变了
あの子がこの前まで口ずさんでいた曲も変わって
城市的色香味和风景都是谎言
街の色 匂い 風景も 嘘のように思えるね
|
|
|
|
