- Lecrae Fakin' 歌词
- Lecrae
- I'm riding round and I’m getting’ it; they riding round pretendin’
我正在兜风，我得到了它；他们开车兜兜转转假装
I been had it, I been done, I promise that it's all empty
我有过，我做过，我保证一切皆空
They say they ridin’ Bugatti's, man, put some babies through college
他们说自己开着布加迪，伙计，让小屁孩们读完大学
Quit tryna’ act like the trap is cool, ‘cause we tired hearin’ that garbage
【Bugatti：一种超级跑车】
Hey, bags of white, pints of lean, I been on **** boys since a teen
退出试试吧，就像这“陷阱”很酷，因为我们厌倦听到那些垃圾
But this ain't what we meant to be, and y'all don't make no sense to me
嘿，一袋白酒，几品脱瘦肉，我从十几岁就开始磕
You pump fakin’, ain't shootin’, ain't killin, ain't doin’
但这不是我们的本意，你们对我来说毫无意义
Half them thangs you say you doin’, but 116 we stay true an’
你假装抽，不开枪，不杀伤，不那样
Ain't **** dealin’, ain't Po pimpin’, talkin’ ‘bout my own folk killin’
一半的这些你说你正做事，但我们116福音帮保持真实
We on that Jesus soul healin’, so serious, gorillas
不售，不拉客，玩自己的音乐
Wild ain’t we, can't tame us, been changed, can’t change us
我们在耶稣处治愈了灵魂，一本正经，大猩猩
1:16 – You can’t shame us. Live that truth; you can't blame us
【引用马太福音13：15，“耳朵听见，心里明白，回转过来，我就医治他们”。】
I heard him say he bought the block
我们不是狂野，我们不被驯服，我们已被改变，一切不能改变我们
(Fakin!)
1:16 – 众人无法羞辱我们。活出真理；众人无法归咎我们。
In his song he say he gansta’ but he not
【引用罗马书1:16，“我不以福音为耻”】
(Fakin!)
我听他说自己买了大楼
Say he makin’ money, cashin’ big checks
（虚假！）
(Fakin!)
在他的歌中说自己是匪帮实则撒手
While his chain leavin’ green on his neck
（虚假！）
(Fakin!)
他说他赚了钱，兑现大额支票
I’m not impressed
（虚假！）
So I guess that make you, yes that make you
当他脖子上的淤青属于镣铐
That make you a faker!
（虚假！）
Guess that make you, yes that make you, that make you a faker!（x3）
我不觉得这很吊
He was all juiced up, thought he was Tupac
所以我想这让你，是的，让你
‘Til ‘dem boys caught him, hit him with them two shots
成为一个骗子！
Now, he in the station singin’ like he T-Pain
所以我想这让你，是的，让你成为一个骗子！（x3）
The bullets made him lean, now I guess he’s 2 Chains
他整个人都被榨干，以为他是 2Pac
He bought that Bentley kit and wrapped it ‘round a 300
【2Pac后期卷入东西海岸嘻哈对抗事件，被人枪击了四次后不治身亡。】
Now matter how you put it, boy, that’s still a 300
'直到'那些男孩抓住他，猛打他两枪
Stop that fakin’ and the flatchin’ cut it off
现在，他在车站唱歌就像T-Pain
Frontin’ like your paper longer than the Power Ball
子弹让他消瘦，现在我猜他是 2 Chainz
He think he Scarface, guess he ain’t seen the movie
他买了那个宾利套件，绕了300圈
Keep on fakin’ ‘til you face down in a Jacuzzi
【2 Chains曾发表Bentley Truck的歌】
With some killas in you room with some real guns
现在不管你怎么说，男孩，那仍然是300圈
That don’t make noise and ain’t plastic but they real guns
别再假装了，flatchin' dawg把它剪掉
I heard him say he bought the block(Fakin!)
【2 Chains曾发表Road Dawg这首歌】
In his song he say he gansta’ but he not(Fakin!)
正视你的论文它比强力球彩票更长
Say he makin’ money, cashin’ big checks(Fakin!)
【Power Ball是一种彩票。】
While his chain leavin’ green on his neck(Fakin!)
他认为他是疤面煞星，猜他没看过电影
I’m not impressed
【Scarface是一部电影，同时也是一位饶舌歌手的名字】
So I guess that make you, yes that make you
继续假装直到你在按摩浴缸里脸朝下
That make you a faker!
你房间里有一些杀手配有真枪实弹
Guess that make you, yes that make you, that make you a faker!（x3）
袭击不会发出噪音但他们是真枪实弹
Real recognize real; introduce ya’ self
我听他说自己买了大楼（虚假！）
Careful with that cannon boy; you might just shoot ya’ self
在他的歌中说自己是匪帮实则撒手（虚假！）
Somebody wake em’, tell em’ to stop fakin’
他说他赚了钱，兑现大额支票（虚假！）
Before they end up lyin’ in the woods buck naked
当他脖子上的淤青属于镣铐（虚假！）
These killas fulla’ them demons, while you pretendin’ you Scarface
我不觉得这很吊
You ain't really no ghetto boy, why you fakin’ that hard face?
所以我想这让你，是的，让你
That just made him furious; somebody call Fishburne
成为一个骗子！
Tell these boys in the hood 40 cal hits burn
所以我想这让你，是的，让你成为一个骗子！（x3）
And hell burns hotter, I turn to the Father
真认真；介绍你自己
I prayin’, “Lord forgive em’ ‘cause they lyin’ like Mufasa
当心那个炮兵；你可能只是开枪自尽
They got these eight’ graders with they eyes on a choppa
有人叫醒他们，告诉他们停止假装
I pray the Lord save ‘em ‘fo He drop ‘em and make ‘em stop it
在他们最终赤身躺在树林里之前
I heard him say he bought the block(Fakin!)
这些杀手被恶魔充满，而你假装你是刀疤脸
In his song he say he gansta’ but he not(Fakin!)
【前面已经提到，Scarface是一位说唱歌手】
Say he makin’ money, cashin’ big checks(Fakin!)
你不是真正的贫民窟男孩，为什么要装一张硬脸？
While his chain leavin’ green on his neck(Fakin!)
这让他暴躁；有人叫菲什伯恩
I’m not impressed
【Fishburne因其在电影中的强悍、好战和权威的角色而广受好评。】
So I guess that make you, yes that make you
告诉车篷里的男孩 40卡路里就能烧成灰尘
That make you a faker!
地狱极苦，转向天父
Guess that make you, yes that make you, that make you a faker!（x3）
我祈祷，“上帝原谅他们，因为他们像木法沙一样撒谎”
|
|
