- Ein deutsches Requiem, Op.45:2. Chor: "Denn alles Fleisch, es ist wie Gras" 歌词 Herbert von Karajan Berliner Philharmoniker Wiener Singverein Wolfgang Meyer
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Wolfgang Meyer Ein deutsches Requiem, Op.45:2. Chor: "Denn alles Fleisch, es ist wie Gras" 歌词
- Herbert von Karajan Berliner Philharmoniker Wiener Singverein Wolfgang Meyer
- 勃拉姆斯 德意志安魂曲
凡有血气的，尽都如草；
第二乐章 《凡有血气的，尽都如草》
他的美荣都象草上的花。
Denn alles Fleisch es ist wie Gras
草必枯干，花必凋谢。（《新约·彼得前书》1:24）
und alle Herrlichkeit des Menschen wie des Grases Blumen.
凡有血气的，尽都如草；
Das Gras ist verdorret und die Blume abgefallen.
他的美荣都象草上的花。
Denn alles Fleisch es ist wie Gras
草必枯干，花必凋谢。
und alle Herrlichkeit des Menschen wie des Grases Blumen.
弟兄们哪，你们要忍耐，直到主来。
Das Gras ist verdorret und die Blume abgefallen.
看哪，农夫忍耐等候地里宝贵的出产，
So seid nun geduldig, lieben Brüder, bis auf die Zukunft des Herrn.
直到得了秋雨春雨。（《新约·雅各书》5:7）
Siehe, ein Ackermann wartet auf die köstliche Frucht der Erde und ist geduldig darüber,
故此现今要忍耐
bis er empfahe den Morgenregen und Abendregen.
因为一切血肉之躯尽都如草；
So seid nun geduldig
他们的一切荣华，都像草上的花。
Denn alles Fleisch es ist wie Gras
草必枯干，花必凋谢。
und alle Herrlichkeit des Menschen wie des Grases Blumen.
凡有血气的，尽都如草；
Das Gras ist verdorret und die Blume abgefallen.
他的荣华都象草上的花。
Denn alles Fleisch es ist wie Gras
草必枯干，花必凋谢。
und alle Herrlichkeit des Menschen wie des Grases Blumen.
惟有主的道是永存的。（《新约·彼得前书》1:25）
Das Gras ist verdorret und die Blume abgefallen.
并且耶和华救赎的民必归回，
Aber des Herrn Wort bleibet in Ewigkeit.
歌唱来到锡安；
Die Erlöseten des Herrn werden wiederkommen,
蒙主救赎的人必回来，
und gen Zion kommen mit Jauchzen;
必欢呼来到锡安；
Die Erlöseten des Herrn werden wiederkommen,
永远的喜乐
und gen Zion kommen mit Jauchzen;
必归到他们的头上；
Freude, ewige Freude
他们必得着欢喜快乐，
wird über ihrem Haupte sein;
忧愁叹息尽都逃避。（《旧约·以赛亚书》35:10）
Freude und Wonne werden sie ergreifen
他们必得着欢喜快乐，
und Schmerz und Seufzen wird weg müssen.
忧愁叹息尽都消逝。
Freude und Wonne werden sie ergreifen
耶和华救赎的民必归回，
und Schmerz und Seufzen wird weg müssen.
歌唱来到锡安；
Die Erlöseten des Herrn werden wiederkommen,
永远的喜乐
und gen Zion kommen mit Jauchzen;
必归到他们的头上；
Freude, ewige Freude
永远的喜乐……
wird über ihrem Haupte sein;
Ewige Freude
-
Herbert von Karajan
Brahms: Ein Deutsches Requiem
-
专辑歌曲 >
1.Ein deutsches Requiem, Op.45:6. Solo (Bariton) und Chor: "Denn wir haben hie keine bleibende Statt"
2.Ein deutsches Requiem, Op.45:3. Solo (Bariton) und Chor: "Herr, lehre doch mich"
3.Ein deutsches Requiem, Op.45:1. Chor: "Selig sind, die da Leid tragen"
4.Ein deutsches Requiem, Op.45:7. Chor: "Selig sind die Toten, die in dem Herrn sterben"
5.Ein deutsches Requiem, Op.45:5. Solo (Sopran) und Chor: "Ihr habt nun Traurigkeit"
6.Ein deutsches Requiem, Op.45:2. Chor: "Denn alles Fleisch, es ist wie Gras"
7.Ein deutsches Requiem, Op.45:4. Chor: "Wie lieblich sind deine Wohnungen, Herr Zebaoth!"
Herbert von Karajan
热门歌曲
> La bohèmeAct 1:"Che gelida manina"
> Requiem for Soloists, Chorus & Orchestra, K. 626, Pt. 6: Benedictus
> Der Rosenkavalier Op.59Act 2:"Ich kenn' Ihn schon recht wohl"
> The Nutcracker, Op. 71a: IV. Danse arabe
> Six Orchestral Pieces Op. 6 (revised version):II. Bewegt
> Brandenburg Concerto No.3 In G, BWV 1048:2. Adagio (BWV 1019a)
> Symphony No.8 In B Minor, D.759 - "Unfinished":2. Andante con moto
> The Sleeping Beauty Op.66 - Suite:Pas d'action (Adagio) (Act 1)
> Siegfried WWV 86CZweiter Aufzug:Siegfrieds Hornruf - "Haha! Da h?tte mein Lied mir was Liebes erblasen"
> Serenade No. 9 in D Major, K. 320 "Posthorn":II. Menuetto - Allegretto - Trio
> Die Meistersinger von Nürnberg, Act II: Less sehn, ob Nachbar Sachs zu Haus?
> Così fan tutte, K. 588, Act 1 Scene 6: No. 10, Terzettino, "Soave sia il vento" (Fiordiligi, Dorabella, Don Alfonso)
> Kong Kristian (Danish National Anthem)
> Symphony No. 15 In G Major, K. 124:1. Allegro
> La traviata, Act I:È strano! È strano! (Live)
> Mozart : Le nozze di Figaro : Act 4 "Il capro e la capretta" [Marcellina]
> Symphony No.9 In D:4. Adagio (Sehr langsam) (Live From Philharmonie, Berlin1999)
> Alpensymphonie, Op.64:13. Auf dem Gipfel
> G?tterd?mmerung WWV 86DPrologue:Einleitung zum Vorspiel
> Serenade in G Major, K.525 "Eine kleine Nachtmusik" - Orchestral Version:4. Rondo (Allegro)
> Symphony No. 8 in F Major, Op. 93:1. Allegro vivace e con brio
> Faust Ballet Music (1869):3. Danse antique (Allegretto)
- Herbert von Karajan
-
所有专辑
> Grieg: Peer Gynt, Suite No. 1, Herbert von Karajan vs Thomas Beecham
> Candlelight Classics, Vol. 2
> Complete Recordings on Deutsche Grammophon (Vol. 4.6 1967-1969)
> String Serenades
> Dinu Lipatti (100th Anniversary Edition)
> SCHUBERT, F.: Symphony No. 8, "Unfinished"BRAHMS, J.: Variations on a Theme by Haydn (Karajan) (1957)
> Portrait of A Maestro (2)
> Beethoven: Symphony No.9
> Berlioz: Symphonie fantastique
> Best of the Millennium: Top 40 Classical Hits
|
|
