|
|
- Death Cab for Cutie Summer Years 歌词
- Death Cab for Cutie
- Sometimes I wake at night
有时我在夜梦中醒来
And watch the rain fall，through the street lights
碎雨散落，在街道的光芒前穿插而去
Cause you're standing still in my mind
只因你的身影依然在我脑海无法释怀
Fading out,
渐渐淡去的虚影，
waving goodbye
挥手与我作别
And I wonder where you are tonight
我很想知道，今夜的你身处何方
If the one you're with was a compromise
你若是一个易于妥协之人
As we're walking lines in parallel
我们行走在平行线上
That will never meet and it's just as well
那样就从不会相见，如此甚好
Sometimes I'm overcome
有些时候，我的困难从每一个抉择中
By every choice
冰消冻释
I couldn't outrun
我无法脱逃
The junctions all disappear
一切的迷茫都随风而逝
You can't double back to your summer years
你不能再回到那夏日年华
And I wonder where you are tonight
我很想知道，今夜的你身处何方
If the one you're with was a compromise
你若是一个易于妥协之人
As we're walking lines in parallel
我们行走在平行线上
That will never meet and it's just as well
那样就从不会相见，如此甚好
And I wonder where you are tonight
我很想知道，今夜的你身处何方
If the one you're with was a compromise
如果你是个易于妥协的人
As we're walking lines in parallel
我们行走在平行线上
That will never meet and it's just as well
那样就从不会相见，如此甚好
It's just as well.
这样该有多好
And I wonder where you are tonight
我仍想知道，今夜的你身处何方
If the one you're with was a compromise
如果你还是个易于妥协的人
As we're walking lines in parallel
如果我们行走在平行线上
That will never meet and it's just as well
如果那样我们就从不会相见，这可真好
And I wonder where you are tonight
我仍想知道，今夜的你身处何方
If the one you're with was a compromise
如果你还是个易于妥协的人
As we're walking lines in parallel
如果我们行走在平行线上
That will never meet and it's just as well
如果那样我们就从不会相见，这样也不错
It's just as well.
这样也无妨。
|
|
|
|
