|
|
- Quintino & Blasterjaxx 涼風 歌词
- Quintino & Blasterjaxx
- 涼風に誘われ 走りだすこの時
凉风轻拂 便开始奔跑
朝焼けに照らされ 新緑は映えてく
朝霞映照 翠绿莹然
長い髪なびかせ 颯爽と進めば
长发飘然 气宇轩昂地向前而行
風をきる横顔 瞳は求めてく
风刮过侧脸 眼中渴求着「世界」
让自身加速 直到探索完这未知世界为止
未知なる世界まで 加速させる自分
摆脱昨日束缚 只为焕发新生
生まれ変わるために 昨日を脱ぎ捨てて
若时间已到 那就打开前方的门扉
もしも時が満ちて 扉が開いたら
想将这希望的碎片 在手中聚集
希望のカケラたち この手に集めたい
静静地屹立在 安稳沉谧的傍晚
黄昏映照在行走的道路上
夕凪が訪れ ゆるやかにたたずむ
路途的前方 象征着过往的回忆渐渐消失
黄昏が彩る この道を歩こう
即便是如今 也铭刻于心中深处
彼方に消えてゆく 過去の日の想いは
流转的时日 不会再往返
このむねの奥底 今でも締めつける
心中仅仅烙印着理想的自己
若时间已到 那就展望前方的未来吧
まわりまわる日々に 振り回されないで
相互约定的地方 也理应能抵达
理想の自分だけ 心に焼き付けて
让自身加速 直到探索完这未知世界为止
もしも時が満ちて 未来が見えたなら
摆脱昨日束缚 只为焕发新生
約束の場所まで たどりつけるはずさ
若时间已到 那就打开前方的门扉
想将这希望的碎片 在手中聚集
未知なる世界まで 加速させる自分
終わり
生まれ変わるために 昨日を脱ぎ捨てて
もしも時が満ちて 扉が開いたら
希望のカケラたち この手に集めたい
END
|
|
|
|
