|
|
- Ms.OOJA イヤフォン 歌词
- Ms.OOJA
- 制作人：Rung Hyang
開けられなくて諦めた
果醬瓶打不開 便扔在一邊
ジャムの瓶置いてテレビをつけた
隨手打開電視
昔君が好きだった歌手の
屏幕上出現的
引退ニュースが流れてた
是你曾經喜歡的歌手引退的消息
ひとつのイヤフォン分け合って
一起共用耳機聽歌的時光
永遠に続くって信じてた日々
也曾相信會直到永遠
余計なノイズは全部消して
消去一切噪聲
世界にたった二人きり
這世界僅你我二人
一体あれからどれくらい何を得て
自那些日子以來
失くしたんだろう
自己常常計較著得與失
馬鹿になれないけど
終究無法釋懷
素直になれないけど
終究無法坦率
こんな自分でも
但就算如此
ちゃんと愛してあげたい
我也想去好好愛著自己
あの頃より私
比起那時
強く見えるでしょ
現在的我 一定更堅強的吧
イヤフォン越しの君が
只是那時隔著耳機的你
今そばにいたら
如果現在在我身邊的話
上手な逃げ方覚えた私を
只怕是會笑著看穿的吧
見抜いて笑ってくれるかな
看穿這擅長逃避的我
誰かの気持ち測りすぎて
不斷揣測著某人的心思
自分に嘘ばかり重ね続けてた
一次又一次對自己說著謊
イラつく自分にイラついて
對煩躁著的自己感到煩躁
落ち込んだりごまかしたり
亦或是心情低落 自我欺瞞
懐かしい歌が忘れてた
那教人懷念的歌 卻已經忘記
景色を呼び起こしていく
不斷想起的 也只有聽歌時看到的風景
馬鹿になれないけど
終究無法釋懷
素直になれないけど
終究無法坦率
こんな自分の夢を叶えてあげたい
可我卻依舊想著實現夢想
あの頃より私
比起那時
大人になったでしょ
現在的我 更像是個大人了吧
イヤフォン越しの君が
只是那時隔著耳機的你
今そばにいたら
如果現在在我身邊的話
上手な生き方覚えた私を
只怕是會笑著嘲弄的吧
茶化して笑ってくれるかな
嘲弄這似是生活游刃有餘的我
馬鹿になれないけど
終究無法釋懷
素直になれないけど
終究無法坦率
こんな自分でも
但就算如此
ちゃんと愛してあげたい
我也想去好好愛著自己
あの頃より私
比起那時
強く見えるでしょ
現在的我 一定更堅強的吧
イヤフォン越しの君が
只是那時隔著耳機的你
今そばにいたら
如果現在在我身邊的話
上手な逃げ方覚えた私を
只怕是會笑著看穿的吧
見抜いて笑ってくれるかな
看穿這擅長逃避的我
|
|
|
|
