- 孤矢 时空旅行（ft. D.LAC) 歌词
- 孤矢
- Have you ever wished, maybe just for one second,
你是否曾经许愿，即便只有一秒也好，
That somehow, the time will rewind,
不论何种形式，时间可以倒退
So you can go back, and right the wrongs,
这样你就可以回到过去，纠正过往的错误
Or save the self that's beyond redemption.
或者拯救那个已经无可救药的自己
When I open my both eyes in deep blackness and ashes,
当我在黑暗和尘埃中睁开双眼
There's a lil boy there standing
在我面前站着一个小男孩
Right in front of me sobbing with tears on his face
他在哭泣，眼泪从脸庞流下
I feel the sadness. His eyes been filled with panic.
我感受到他的悲伤，他的眼中充斥着恐惧
Living under a belief his life's a blind alley. It was pallid.
生活在一个信念中：他的人生是一条死路 一切都变得苍白
He striving hardest trying to understand his life
他挣扎、努力，想要理解自己的人生
It's pethatic and sarcastic
它可悲、讽刺
Been asking so many times, unable to find any.
无数次的提问，无法得到回答
he fights madly, for this remedy of inferiority.
他疯狂地斗争，想为自己与生俱来的自卑求一剂解药
Its just heavy.
一切都太沉重
But it's phantom, ain't it?
但这只是虚幻，是吗？
Search into my own mind and when I be staring.
凝视着他，我极力搜索自己的思想，
How I wish I can stop this madness by offering answers
我多么想给予他人生的答案，来停止他的疯狂
He could've just managed all of his damages and hurts.
他本可以应付所有的痛苦和伤害
However, this kid's been suffered in this wrath, cursed
然而，这个孩子一直被愤怒折磨，被诅咒着
Cuz he hesitates bout the place he's heading towards.
只因他为自己前进的方向徘徊犹豫
Don't matter. I'm a nomadic one.
这都不重要了 我是一个流浪者
Shift in a teleport capsule, move forth and back.
在太空舱中前后穿梭
traveled thru space and time.
时空旅行
To the point in which every dimension crashes.
直至每一层维度粉碎
When it's all collapsed, in trash, I'll catch it.
当一切都已经坍塌，在废墟中，我会得到答案
But the black can not be vanished. Till where life elapses.
但这份黑暗永远不会消逝，直至生命的尽头
Yo 回忆当初
有着诸多的遗憾
和后悔的决定
可是却不能
回到那个时候
告诉自己
翻开日记 寻找往日写下模糊的字迹
不知不觉回到过去看到十年前那个自己
我看着他 正站着发 呆
不知杵那想着啥
似乎在犹豫 似乎在忧虑
有什么心事牵着他
画面渐渐清晰 时间开始凝固
只剩川流不息的人群和车辆和他的眉头在紧蹙
我想告诉他
做想做的不要留下遗憾
不然到十年二十年后
依旧会时常后 悔或是感叹
yeah 在时光机的船舱靠着床半躺着
破烂的留声机吊在床尾反常地响着
无预兆沿着 不知目的的航道在黑洞里飘
记忆在失焦 与塌陷的过去在分道后扬镳
一轮一轮地轮回
不知会穿梭到几年后的几经几纬能苟活几回（要不就）
一层一层再倒退
他不会 退回残骸堆与过去的落魄的自己再继续地作陪
After all these years, when I finally have the guts to look back
多年后，当我终于鼓起勇气回顾
To where my life be full of fears and tears, what's holding me.
回顾那些被恐惧和泪水充斥束缚的日子
Still, this black can never be vanished,
虽然黑暗依旧无法消逝
But I can heal my damage now.
但我已经可以治愈伤害
And I wish that somewhere down this path,
我希望在未来某处
Finally, this lil boy can find his way outta this labyrinth.
最终，这个小男孩可以找到离开迷宫的路
|
|
