- Charlie Winston Hello Alone 歌词
- Charlie Winston
- .
Hello alone, it’s you and me again
你好，孤独，我们又相聚了
How can we pretend we’ve never met
我们怎么能假装从未相见呢
Hello alone, you might as well come in
你不妨进来
We’ve been making beds for so long now
毕竟我们同床共枕那么久
.
I never told you that I want you
我从未想得到你
I thought I had you out of my head
我以为你早就被我置身于外
但每次她离开我
But every time she leaves me
不再相信我
Refusing to believe me
你总会在我身边陪着我
You’re always there
尽管我根本没有邀请你
And even though I don’t invite you
你的存在对我来说是一种痛苦
And your presence is a pain
你总能让我成为自己想成为的人
知道我能释然地接受现状
You always let me be just who I am
Until I’m glad to bring back that refrain again
你好，孤独，我们又相聚了
.
我们怎么能假装从未相见呢
Hello alone, it’s you and me again
你不妨进来
How can we pretend we’ve never met
毕竟我们同床共枕那么久
Hello alone, you might as well come in
We’ve been shaking hands for too long now
我甚至想再次说服你
.
但根本没有用
I even tried to re-convince you
因为每次潜入你的脑海里
But it was just no use at all
我见到墙上挂着一副魔镜
'Cause every time I climbed inside your mind
但它根本没有什么意义
I saw the mirror on the wall
答案永远不关于她
But it’s no use to pose the question
我只能接受现实
When the answer’s never ’she’
吹着萨克斯和旧长号
And then I have to face up to the facts
让它们与我在家里为伴
With saxophones and old trombones
Carrying me home to say
你好，孤独，我们又相聚了
.
我们怎么能假装从未相见呢
Hello alone, it’s you and me again
你不妨进来
How can we pretend we’ve never met
毕竟我们同床共枕那么久
Hello alone, you might as well come in
We’ve been making beds for too long
大概我需要一个假期
.
远远地逃离现实
Perhaps I’ll take a holiday
但我只是远离了生活
And get as far away as I can
其实还是和一群孤独的人一样
But then I’d just be far away
互相抓着手
And just as much a lonesome man
唱着孤独的歌
With his head in his hands
And chanting
你好，孤独，我们又相聚了
.
我们怎么能假装从未相见呢
Hello alone, it’s you and me again
你不妨进来
How can we pretend we’ve never met
毕竟我们同床共枕那么久
Hello alone, you might as well come in
oh，我们是朋友那么久了
We’ve been making beds for too long now
当知己已经很久了，太久了
Oh oh, we’ve been making friends for so long now
Hey hey, we’ve been shaking hands for so long, so long now
.
|
|
