- Brandon Heath Just a Girl 歌词
- Brandon Heath
- I wonder if you heard the story
我想知道你是否听过这个故事
Of little fame and lesser glory
关于那些微小的名誉和荣耀
The night to keep her on me
夜晚让她停留在我身上
The little town of Bethlehem
在伯利恒的小小城镇
Counting Joseph, fearless Mary
计数的Joseph，无所畏惧的Mary
About to birth the savior of the world
世界的救主诞生了
His wife said, 'go and see who's knocking'
他的妻子说‘出去看看谁在敲门。’
He ran out to the gate, unlocked it
他跑出大门，将门打开
The moment he heard Mary's cry
在这时候他听见了Mary的哭泣
Couldn't look the in the eye
不能直视的眼眸
Denied the men with 'when his wife asked who was there
当他的妻子问谁在那里时，男人却不想回答
He said, 'I don't know, just a girl
他回答‘我不知道，只是个女孩’
Just a couple of gypsies begging at the door
只是一对吉普赛人在门外乞讨
I told them we don't have room for any more
我告诉他们我们没有空闲的房间
And closed the door. It was just a girl'
关上门。只是一个女孩
He tried to sleep, he wasn't able
他试图入睡，可是他不能
He snuck out to the dirty stable
他溜出脏兮兮的马厩
Where the two would find the covering
溜出这两个人可能发现遮蔽物的地方
Later in her suffering 'and pray, 'what have I done?'
之后她在她的痛苦和祈祷中说’我都做了些什么？‘
It's just a bed, just a minute so they're trembling in the hay
只是一张床，只是一分钟所以他们在干草中发抖
I could've found a room for them to stay, I'm so ashamed
我如此羞愧，我找不到一间房间可以让他们居住
It's just a bed
只有一张床
There is no room, there was no crowd
这里没有房间，这里没有熙攘的人群
The shepherd stood on royal ground
牧羊人站在皇家的地面上
The keeper wept for what he done
守门人为他自已所做过的事哭泣
He turned away God's own son
他拒绝成为上帝的儿子
Just a kid, just a million angels crowding there to see
只是一个孩子，只是有一百万个天使拥挤在这里想看看发生了什么
Jesus there for all humanity
耶稣为了全人类存在
Just a bed, just a minute so they trembling in the hay
只是一张床，只是一分钟所以他们在干草中发抖
Staring at his mother in the face
他盯着母亲的脸
She's just a girl, just a girl
她只是个女孩‘只是个女孩
Does she even know that she just changed the world?
她知道她刚刚改变了世界吗？
Does she even know that He will save the world?
她知道他将拯救世界吗？
Does Mary know that He will save the world?
Mary知道他将拯救世界吗？
She's just a girl, just a girl, just a girl, just a girl
她只是个女孩‘只是个女孩’只是个女孩
|
|
