|
|
- 任世俊 괜찮아 歌词
- 任世俊
- 아무도 너를 묻지 않아 누구도 위로하지 않아
谁都别问你 大家都并不孤独
시간이 지나서 괜찮아진 나에게
时间匆匆逝去 对于好一点的我来说
黑暗 并不令人害怕
어둠이 두렵지도 않아
眼泪 也没有流下
눈물이 흐르지도 않아
即便回首我们独自留下的种种回忆
혼자 남아있는 우리의 추억들을 봐도
似是要崩溃的 痛苦的那时的日子
我真的 想不起来了
무너질 듯 아팠던 그때의 하루가
就算倒转我们曾相伴的时光
정말 생각이 나질 않아
现在 都没关系了 我什么事都没有了
都只是过往之事罢了 露出笑容
함께한 시간들이 들려와도
就算我看到很像你的某个人 然后想起了你
이젠 괜찮아 아무렇지도 않아
也不会再思念你
그저 지나간 일뿐 웃음 지어
对我来说 都只是过去罢了
너를 닮은 누굴 봐도 널 떠올려도
我一个人 并不孤独
그립 지도 않아
相伴彼此 我也并不想念
더는 내겐 지난 일일뿐
曾愈发像你的我
我也并不想再去理解
혼자가 외롭지도 않아
现在 我毫无悔意
함께가 그립지도 않아
什么都不再给予期盼
널 닮아가던 날
我也不想再望着
이해하고 싶지도 않아
冰冷转身而去的你
即便听到有关你的事
이젠 후회도 하지 않아
现在 我也无所谓了 都与我无关
어떤 것도 바라지 않아
都只是过往之事罢了 露出笑容
차갑게 돌아선
就算我看到很像你的某个人 然后想起了你
널 바라보고 싶지 않아서
也不会再思念你
对我来说 都只是过去罢了
니 얘기가 들려와도
无论是我曾每天听到的声音 还是你环抱住我的怀抱
나 이젠 괜찮아 아무렇지도 않아
我真的 都已不再挂念
그저 지나간 일뿐 웃음 지어
现在 就算你将我抹去 邂逅了其他人
너를 닮은 누굴 봐도 널 떠올려도
我也无所谓了
그립지가 않아
不过是擦身而过的人罢了 那些
더는 내겐 지난 일일뿐
意义不再的回忆 还有渐渐忘却的记忆
你不过只是 曾经暂时驻留在我身边的一个人罢了
매일 듣던 목소리도 나를 감싸는 니 품도
정말 그립지가 않아
이젠 날 지운 채로 다른 누굴 만난다 해도
아무렇지도 않아
스쳐간 사람일 뿐 그저 그런
의미 없는 추억들과 잊혀질 기억
잠시 머물렀던 너의 곁에 한 사람일 뿐
|
|
|
|
