- Im Soo 파티후에 (After The Party) 歌词
- Im Soo
- 가끔은 날 떠난 너가 미워
偶尔也对离我而去的你 心怀恨意
과장되게 행동해 아닌 척
佯装其并不是什么夸张的举动
보이겠지만 그 잘난 네 눈엔
虽然你定会看到 在了不起的你的眼里
또 나만 한 것 같아 bad trip은
还是会觉得这是只有我会做的事吧 这场糟透的旅程
너는 원할 때 내 앞에 와서
当你想要的时候 就来到我面前
당연한 듯 흔들어 내 마음
似是理所当然般动摇着我的心
물론 난 눈과 함께 널 닫어
我也自然而然 将你与我的眼眸关在一起
What you saying?
Just acting mad
너 없는 매일
没有你的每日
갈수록 괜찮아지네
我越发觉得无所谓
Queen size bed
새로운 물감을 덧칠해
再次涂刷上全新的颜料
쌓이는 overthought
日积月累的过度思考
사랑 없는 타인 몸
他人并无爱意的身躯
가끔 너가 눈에 겹쳐 자괴감에 빠지곤 해
偶尔也重叠于你的眼中 总是因自卑而生气
너가 줬던 가르침
你曾予我的教诲
너가 줬던 모든 tip
你曾给我的所有提醒
애먼 데서 풀어 매일 밤
每夜 都已毫不相关之处化解开来
오늘도 난 찾겠지
今天我也会去找寻
너 아닌 널 대신할 someone
不是你 能将你取代的某个人
알람이 울려 자꾸만
有时 闹铃响起
그게 내 주의를 가져가
也会带走我的注意力
Why heart attack-ttack-ttack
you wanna back back back?
전화 줘 파티 후에
给个电话吧 派对之后
내가 더 다친 후에
在我更加受伤之后
추억조차 안될 때
当其连回忆都不算的时候
니 손에 잡힐게
我会紧抓住你的手
결국엔 너도 생기고 The man you love
最终 你也会有那个爱你的男人
잠깐의 묘한 감정 후에 나도 새로운 또
在短暂的暧昧感情之后 我也会再次
누군가에게 아름다운 단어를 뱉을걸
对某个人 说出那些美丽的字眼吧
익숙한 기분은 penalty지만 better to go
熟悉的氛围 对我并无益处 最好还是抽身离去吧
닫아둬야겠어
该关上锁起才是啊
당장 울리는 phone
即刻响起的手机
완전히 out of focus
视线已完全失焦
후회한다는 그 말 왜 이리 달콤한 건지
“我后悔了”那种话 为何这般甜蜜呢
애써 굳힌 고집 금세 돼버렸네 먼지
强硬固执即刻彻底化作尘土
결국 우리도 흔한
最终 就连我们
주위 연인들 마냥
也形如周围平凡恋人那般
좋았던 추억에 고통받고 있는 그림
在曾美好的记忆中 深受痛苦的画面
갇혀버렸나 봐 너란 원 안에
我好像已被彻底囚禁在 名为你的圈内
여전히 네 shirts가 내 방 서랍에
你的衬衫 还在我房间抽屉里
알람이 울려 자꾸만
有时 闹铃响起
그게 내 주의를 가져가
也会带走我的注意力
Why heart attack-ttack-ttack
you wanna back back back?
전화 줘 파티 후에
给个电话吧 派对之后
내가 더 다친 후에
在我更加受伤之后
추억조차 안될 때
当其连回忆都不算的时候
니 손에 잡힐게
我会紧抓住你的手
알람이 울려 자꾸만
有时 闹铃响起
그게 내 주의를 가져가
也会带走我的注意力
Why heart attack-ttack-ttack
you wanna back back back?
전화 줘 파티 후에
给个电话吧 派对之后
(내가 더 다친 후에)
(在我更加受伤之后)
추억조차 안될 때
当其连回忆都不算的时候
(니 손에 잡힐게)
(我会紧抓住你的手)
비록 우리 맴돌기는 하지만
虽然我们一直兜转不停
서로 느끼나봐 될걸 상처가
但彼此也应该能感受到吧 都已成为伤口
1년,2년이 지나고
1年, 2年过去后
이 파티가 다 끝나도
即便这场派对早已结束
네 이름은 삼키기만 할 것 같아
可你的名字 还是如鲠在喉
|
|
