|
|
- グレープ 紫阳花(あじさい)の诗(うた) 歌词
- グレープ
从萤茶屋到鸣泷
蛍茶屋から 鳴滝までは
穿过中川 河边柳轻垂
中川抜けてく 川端柳
仿佛迷乱人心似的
他人（ひと）の心をごまかす様に
荷兰人遗落的绣球
七つおたくさ あじさい花は
“泷花”绚丽多姿
おらんださんの 置き忘れ
从思案桥到眼镜桥
今天是绕到寺町转转
思案橋から 眼鏡橋
还是穿过中通街而去呢
今日は寺町 廻って行こうか
时隔多日 下起了雨
それとも中通りを抜けて行こうか
不如到赈桥上瞧瞧吧
雨が降るから 久しぶり
跨过南山手的弁天桥
賑橋から のぞいてみようか
穿过新地回去
出岛的宅邸 总笼在雨中
南山手の 弁天橋を
薄暮泛紫 海面平静 好似一帘幽梦
越えて帰るは 新地を抜けて
薄暮泛紫 海面平静 好似一帘幽梦
出島の屋敷は 雨ばかり
むらさき 夕凪 夢すだれ
むらさき 夕凪 夢すだれ
|
|
|
|
