|
|
- Chuu 봄꽃 歌词
- Chuu
- 따스한 바람처럼 불어오는
如温暖的风儿吹拂而来的你
그대는 내 하루를 채워가고
填满我的一日
무슨 말을 할까 머뭇거리는 난
该说些什么呢 犹豫不决的我
자꾸 바라만 보네요
只是一味望着你
종일 그댈 떠올릴 때마다
一整日 每每浮想起你的时候
맘이 소란스레 뛰고 있는데
心便如小鹿乱撞般跳动着
그댄 알까요
你知晓吗
내게 피어나는 작은 꽃처럼
恍若为我盛开的小小花儿
또 하루만큼 그대가 더 자라나죠
你日复一日 越开越大
love you love you
듣고 싶은 말
我渴望听到的话语
내게로 조금만 더 가까이 와 줄래요
你能稍微再向我走近 对我说出来吗
오늘도 머릿속에 그댈 그려보다
我今天 脑海深处也在思念着你
벌써 하루가 지나죠
一天不觉间就过去了呢
맘이 커질수록 겁이 나요
对你的心意越大 却越加害怕
꿈처럼 저 멀리 달아날까 봐
害怕会如梦般远远消逝
그댄 알까요
你知道吗
내게 피어나는 작은 꽃처럼
恍若为我盛开的小小花儿
또 하루만큼 그대가 더 자라나죠
你日复一日 越开越大
love you love you
듣고 싶은 말
我渴望听到的话
내게로 조금만 더 가까이 와 줄래요애써 숨기려고 노력해봐도
你能稍微再向我走近 对我说出来吗 就算我试着努力藏起来
서투르기만 한 내 맘 이젠 어쩌죠
我这笨拙的心 现在该如何是好呢
내 안에 그대란 봄이 다가오죠
名为你的春天 走近我心间了呢
love you love you
소중한 그대
如此珍贵的你
언제나 내 곁에 영원토록 머물러요
无论何时 请永恒驻留于我身边
|
|
|
|
