- Allday First Light 歌词
- Allday
- Feel colder than ever
从未如此寒冷
(Remember when we used to sleep with beanies on and ****?)
(记得我们曾经带着针织帽睡觉吗)
Beanies on in the winter
没有毛线帽怎么过冬天
(Oh man, I can't do that **** anymore, man, that was ****** up)
(哦兄弟,我不能再这样下去了,那糟糕透了)
Patience kept getting thinner
耐心一点一点消磨
(I think we're all growing up now)
(我想现在我们都成长了)
I'm still the same boy somewhere in there
我还是那个男孩
From back in the days in the hills
从前在山间玩耍
Where my best friend was my dealer, yeah
我最好的哥儿们也是我的毒贩子,yeah
Now I'm back in black, yeah, always black
现在我一身黑回归了,yeah,挚爱黑色
Like AC/DC, pray for some of what they had
像AC/DC(悉尼的摇滚乐队,成立于1973年),为拥有的一切祈祷
Pray my nanna's there when I step out of a cab
保佑我一下出租车就能看到我的奶奶
You know I gotta rap, my calling ain't calling back
你知道我一定要玩说唱的,一言既出驷马难追
Yeah, all these rappers stay talkin'
Yeah,这些rappers还在议论纷纷
That's Pride and Prejudice, Jane Austen
那是简奥斯汀的傲慢与偏见
Tryna gun me like JFK when I'm rollin' but I stay dodging
想趁我卷烟的时候像“刺杀肯尼迪”(JFK是电影《刺杀肯尼迪》)一样对我开枪但我完美避开了
I'm the second shooter like Klay Thompson
我像克莱·汤普森(NBA球星,擅长投篮)一样我就是神射手
Waitin' on the first light
等待着第一道曙光
Pray you make it to the morning
保佑你能撑到天亮
Tell me, baby, when you're up high
告诉我,baby,什么时候你感到如此兴奋了
Does it feel like you're falling?
是不是感觉在下坠
Does it feel like you're falling?
是不是感觉在下坠
Always real, never changing, yeah (First light)
永远真实,绝不改变,yeah(曙光)
Very me, no variation (First light)
这才是我,初心不改(第一道曙光))
I gave it all, I never gave in, ooh
我赌上一切,从不屈服,ooh
Plus I'm always *******, never dating, yeah
还有我一直都只是玩玩,从不走心,yeah
Keep it underground like cellars and basements
保持地下就像地窖和地下室
And there ain't no celebrations yet
那里还没有庆祝
My first album went wood like a timber floor
我的首专成绩惨淡
Instead of doing them, I'm just doing me a little more
我不做谁谁谁, 相反我只是做自己
Tell 'em, broke ain't broke 'til you give it up (Ooh)
告诉他们,只要还没放弃,就不算失败
Money ain't **** if your spirit poor
如果精神贫瘠何谈富有
Let my spirit soar, and the spirits pour
让我的精神发酵并喷涌而出吧
I love these clothes, but it's all just material
我喜欢这些衣服,但他们只不过是布料
So much fun it feels like love, but it's really not
像爱情一样给我带来快乐,但它却不是爱情
Nights like this, and it's all too familiar
这样的夜晚对我来说太熟悉了
Waitin' on the first light
等待着第一道曙光
Pray you make it to the morning
保佑你能撑到天亮
Tell me, baby, when you're up high
告诉我,baby,什么时候你感到如此兴奋了
Does it feel like you're falling?
是不是感觉在下坠
Does it feel like you're falling?
是不是感觉在下坠
First light, first light
第一缕光,第一缕光
First light, first light
第一缕光,第一缕光
Oooh, oooh, oooh
Oooh,oooh,oooh
"Everything in time," they told me
他们说“一切要靠时机”
Waiting for the right time, baby
等待着对的时间,baby
So what are you waiting for now?
所以你现在还在等什么?
Just waiting for a flood in dry country
在一个干旱国家等待洪水
Where it never rains, not really
它永远也不会降雨,但也不是那么绝对
When the red sand turns to mud
当红砂转变成泥
We'll swim through the desert, love
我们就可以在沙漠里游泳了,亲爱的
|
|
