|
|
- Riverside Egoist Hedonist 歌词
- Riverside
- I. Different?
I. 不同？
Once in the middle of the crowd
曾经在人群当中
I stopped
我停了下来
Suddenly I felt so good
我突然间感觉很好
Not being on the move
没有移动
But became an obstruction
但是却在你的路上
In your way
成了一个阻碍
And I was surprised
我很惊讶
How fast
你们这么快
You could unite
联合起来
Against me
反对我
When you forced me to the ground
当你强迫我到地上
And tied my hands
并绑住我的手时
Certain I couldn't disturb
我一定不会
Anymore
再打扰你了
I saw the sadness in your eyes
我看到了你眼中的悲伤
Your fear
你的恐惧
And the most secret desire:
和最隐秘的愿望：
“Escape from here”...
“逃离这里...”
In pursuit of uniqueness
追求独特
And individuality
和个性
We must be unlike anyone else
为了生存
To survive
我们必须与众不同
But in the mass of different runners
但在大多数不同的奔跑者
Different lies
和谎言中
We can’t make time to realize
我们无法抽出时间去意识
How the same we are
我们是如何相同的
II. Hedonist Party II.
享乐派对
So let me live without your pain
所以让我在没有你的痛苦下生活
Just let me live without your pain
只是让我在没有你的痛苦下生活
'Cause I want to feel so...
'因为我想要如此感觉...
It’s not right
这不对
It’s not fair
这不公平
When I am forced to live your life
在我被迫在你的生活中
It’s not right
这不对
Just let me live without your pain
只是让我在没有你的痛苦下生活
Just let me live without your pain
只是让我在没有你的痛苦下生活
Just let me live without your pain
只是让我在没有你的痛苦下生活
Just let me live without your pain
只是让我在没有你的痛苦下生活
Just let me live without
只是让我生活在没有
III. Straw Man Dance III.
稻草人之舞
Congrats, this time
恭喜，这一次
You're a borderline pass
你是一个边界通行证
Here's your reward
这是你的奖励
Now smile
现在微笑吧
After all
在此之后
You conform to us
你毕竟符合我们
Drag on
偷生吧
Forget yourself
忘记你自己吧
In the final dance
在这最后的舞蹈中
You already know the steps
你已经知道这步骤
|
|
|
|
