|
|
- 豊崎爱生 ダイヤモンド 歌词
- 豊崎爱生
- 楽しいことなんて 山のように溢れてる
令人快乐的事情 堆积如山数也数不清
ラクでいたいなんていつも そればかり考えてる
我的心中总是只考虑着 想要轻轻松松地生活
笑うことなんて とてもたやすいことで
想要够笑口常开 这是件非常简单的事
さっきもテレビ観て ひとりで笑ってた
刚才就在看着电视 一个人开心地笑
だけど今が 少し悲しいのは
但是现在有一点伤心啊
今日のせい? 未来のせい? 自分のせい?
是因为今天？是因为未来？是因为自己？
誰かと自分を比べては 悲しくなる
将自己同别人比较的话 就会感到伤心
そんな寂しい時間があるなら
要是遇到那样寂寞的时候
昨日の自分と今日の自分
昨天的自己和今天的自己
比べて大きく深呼吸
相比起来 深深吸一口气
心に足りないものがあれば 自分で全力で取りに行こう
心里如果觉得有什么缺憾 那就用尽自己的全力去争取
待ってるだけじゃ始まらない 行こう はみ出してもいい
光是原地等待什么都做不成 出发吧 力所不及也无所谓
だけど今 自分に足りないもの
但是现在自己身上的不足
たくさんある けど解らない どうすればいい?
还有非常多 但自己不知道 怎么办才好？
自分に問いかける 精一杯ってどこまで?
向自己的内心发问 怎样才算竭尽全力
踏み出すっていつも 始まりが怖くて
总是说要迈出第一步 可是却不敢大胆开始
誰かと自分を比べては 悲しくなる
将自己同别人比较的话 就会感到伤心
そんな寂しい時間の中で
在那样寂寞的日子里
諦める それでも時間は進んでしまう
即使选择放弃 时间也不会因此停止流转
そんな寂しい時間があるなら
要是遇到那样寂寞的时候
見えなくても そのまま行こう
就算前路暗淡 就这样前进吧
足元だけ照らして ゆっくりと
只用照亮脚下 慢慢地前进
心に足りないものがあれば 自分で全力で取りに行こう
心里如果觉得有什么缺憾 那就用尽自己的全力去争取
待ってるだけじゃ始まらない 行こう はみ出してもいい
光是原地等待什么都做不成 出发吧 力所不及也无所谓
|
|
|
|
