|
|
- 三森すずこ 有形ランペイジ 歌词
- StrobeLast 三森すずこ
- 「まだ気づかないのかな？
"还没有发觉吗？
僕は僕らしく歩き出しているのさ。ほら、また。」
我以我的方式迈步出发了啊。看哪、再一次"
そうだ。
是啊。
分かっていたのさ。
已经明白了啊。
僕はこのままさ。
我就像这个样子啊。
歩き出してみようかな？
像这样试着迈出步伐吧？
遠いあのとき。
遥远的那个时候
我在寻找生存的意义
僕は生きる意味を探す
有节奏的跳跃的声音
リズミカルに音が跳ねるんだ。
谁人努力生存的一分一秒
若能以言语以言喻
誰かが生きてる一秒ずつ
我明白我会努力生活下去
言葉にできたならば
为了让词语飘落散乱一般
僕らは生きてく気がするのさ
谁人努力生存的一分一秒
言葉をばらまくように
若能以言语以言喻
我明白我会努力生活下去
誰かが生きてる一秒ずつ
就像传播文字一样
言葉にできたならば
你看。
僕らは生きてく気がするのさ
“你现在在看什么
言葉をばらまくように
那天你自己面对自己。 嘿，还有。‘’
ほら。
…好的，好的。不管怎么说，
我还活着
「今 君が見てたのは
从那天起保持不变
あの日の自分と向きあう君自身さ。ほら、また。」
此外。 我要走了
…まーな。なんだかんだでさ、
我正在寻找生存的意义
僕は生きていた
…因为我出生了，所以我就走了。
あの日と変わらぬまま
谁人努力生存的每分每秒
また。行くんだ。
若能以言语以言喻
我明白我会努力生活下去
僕は生きる意味をさがす
就像传播文字一样
…生まれたから僕は歩くんだ。
谁人努力生存的每分每秒
若能以言语以言喻
誰かが生きてる一秒ずつ
我明白我会努力生活下去
言葉にできたならば
就像传播文字一样
僕らは生きてく気がするのさ
你看。
言葉をばらまくように
谁人努力生存的每分每秒
如果能说出来的话
誰かが生きてる一秒ずつ
我应该又能走下去了。
言葉にできたならば
…像往常一样。
僕らは生きてく気がするのさ
结束
言葉をばらまくように
ほら。
僕が生きてきた一秒ずつ
言葉にできるのなら
僕はまた歩き出せるはずだ。
…いつかの君のように。
-END-
|
|
|
|
