- It's All About You 歌词 Luther Vandross
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Luther Vandross It's All About You 歌词
- Luther Vandross
- Lady
优雅的女士
Let me dry the raindrops from your beautiful hair
让我将你秀发上的雨水擦干
That's all I ever want to do
那是我一直想做的事情
And darling
亲爱的
Let me be the one that you can always depend on
让我成为你可以永远依赖的人
You know I'll never let you down
你知道我不会令你失望
Cause I
因为我
Want to spend my whole life just hoping
想要用我的一生去期待
That I can please you
我可以取悦你
Cause that's all I ever want to do
因为那是我一直想做的
It's all about you
我的人生都是为你而活
It's not about me
不是为了我自己
There is no one more beautiful than you are to me
于我而言没有人比你更美好了
It's all about you
我的人生都是为你而活
It's not about me
不是为了我自己
And I'm proud to know that you have me here by your side
能够陪在你身边我很自豪
Cause it's all about you, hey hey, hey hey...
因为我的人生都是为你而活，嘿…
Lady
优雅的女士
I will be the sunshine that brightens up your way
我将为你照亮前路
And it doesn't have to be a special day
那不必发生在特别的哪一天
Please
请你
Let me take you to a secret place where only lovers go
让我带你去一个只有恋人去的秘密基地
Our own little hideaway
我们自己的蔽所
Cause I
因为我
Want to spend my whole life just hoping
想要用我的一生去期待
That I can please you
我可以取悦你
Cause that's all I ever want to do
因为那是我一直想做的
It's all about you
我的人生都是为你而活
It's not about me
不是为了我自己
There is no one more beautiful than you are to me
于我而言没有人比你更美好了
It's all about you
我的人生都是为你而活
It's not about me
不是为了我自己
And I'm proud to know that you have me here by your side
能够陪在你身边我很自豪
Girl, I've searched
女孩，我找寻了
All over the world
全世界
Trying to find that special girl
试图找到那个特别的女孩
But when I looked into your eyes I knew (you were the one, girl)
但是当我凝视你的双眼 我知道（你就是那个我在找寻的女孩）
For me
对我来说（特别的女孩）
So now I'm giving my life to you
现在我将我的生命交付于你
So whatever you want, whatever you need
无论你想要什么，无论你需要什么
I'm willing and able to give
我都愿意给你
It's all about you
我的人生都是为你而活
It's not about me (not about me)
不是为了我自己（不是为我自己）
There is no one more beautiful than you are to me (no one)
于我而言没有人比你更美好了（没有了）
It's all about you (you)
我的人生都是为你而活（为你）
It's not about me (not about me)
不是为了我自己（不是为我自己）
And I'm proud to know that you have me here by your side
能够陪在你身边我很自豪
It's all about you (all about, all about you)
我的人生都是为你而活（为你，为你而活）
It's not about me (it's not about, not about me, baby)
不是为了我自己（不是，不是为我自己，宝贝）
There is no one more beautiful than you are to me (than you are to me)
于我而言没有人比你更美好了（你就是最好的）
It's all about you (all about you)
我的人生都是为你而活（为你而活）
It's not about me (not about me, no…)
不是为了我自己（不是为我自己，不是）
And I'm proud to know that you have me here by your side
能够陪在你身边我很自豪
It's all about you
我的人生都是为你而活
It's not about me （it's not about me）
不是为了我自己（不是为我自己）
There is no one more beautiful than you are to me (than you are to me)
于我而言没有人比你更美好了（你就是最好的）
It's all about you (no~no~)
我的人生都是为你而活（不是为我自己）
It's not about me (no you know, it's not)
不是为了我自己（你知道的，不是为我自己）
And I'm proud to know that you have me here by your side
能够陪在你身边我很自豪
It's all about you (all about you, baby)
我的人生都是为你而活（为你而活，宝贝）
It's not about me (no, baby baby)
不是为了我自己（不是，宝贝）
There is no one more beautiful than you are to me
于我而言没有人比你更美好了
|
|
