|
|
- Dvicio La Distancia 歌词
- Dvicio
- Qué oscura está la ciudad
这城市多昏暗
Las luces de navidad
圣诞灯饰闪烁
Que ya no las quiero ver
可我不愿再见
Si tú no estás
如果你不在
Es inútil mi libertad
我的自由又有何意义
La casa sin arreglar
这屋子凌乱着
Pregunta cuánto te falta pa' volver
问你什么时候能回来
Tengo tantas ganas de colgar esta llamada
有多想挂断电话
Ir volando ahí, a tu lado
又多想飞到你身边
Siento que es tan grande lo que queda por vivir
遗留的多空旷
Que la distancia no podrá
这距离将无法
Esconderte en el espejo
隐藏你于镜中
Descoser lo que está hecho
撤销过往所为
Y arrancarme lo que siento aquí en mi pecho
心痛仿佛要将我撕裂
Que no importa estar tan lejos
无论什么距离
Pero guárdame tus besos
请保留你的吻
Así la distancia no podrá (Yeh)
这样距离将不会 (Yeh)
Cierra la puerta y calla los miedos que te dicen que no
关上门屏蔽恐惧
Que ellos no maten todo lo que queda pendiente
悬而未决最残忍
Siento tu aliento si me susurras en el teléfono
从通话细语中感受你的呼吸
Se hace pequeña y la distancia no podrá
逐渐减弱，而距离将无法
Esconderte en el espejo
隐藏你于镜中
Descoser lo que está hecho
撤销过往所为
Y arrancarme lo que siento aquí en mi pecho
心痛仿佛要将我撕裂
Que no importa estar tan lejos
无论什么距离
Pero guárdame tus besos
请保留你的吻
Y así la distancia no podrá
这样距离将不会
Con los dos...
而我们……
Tengo tantas ganas de colgar esta llamada
有多想挂断电话
Y tumbarme allí, a tu lado
静躺在你身边
Siento que es tan grande lo que queda por vivir
感受存留的美好
Que la distancia no podrá
这距离将无法
Esconderte en el espejo
隐藏你于镜中
Descoser lo que está hecho
撤销过往所为
Y arrancarme lo que siento aquí en mi pecho
心痛仿佛要将我撕裂
Que no importa estar tan lejos
相距太远又何谓
Pero guárdame tus besos
请留给我你的吻
Y así la distancia no podrá
这样距离将无法
Esconderte en el espejo
隐藏你于镜中
Descoser lo que está hecho (Yeh)
撤销过往所为 (Yeh)
Y arrancarme lo que siento aquí en mi pecho
心痛仿佛要将我撕裂
Que no importa estar tan lejos
无论什么距离
Pero guárdame tus besos (Yeh)
请留下你的吻 (Yeh)
Y así la distancia no podrá (Yeh)
这样距离将无法 (Yeh)
Con los dos
分割我们
|
|
|
|
