|
|
- Ingrid Michaelson Locked Up 歌词
- Ingrid Michaelson
- I have taken a wrong turn
犯了太多错
When will I learn?
什么时候我才会得到教训
When will I learn?
什么时候我才会得到教训
Shall I show them all my scars?
我应当对他们敞开心扉吗
Cherry-Red bleeding burn
即使心口鲜血淋漓
Like an angry apple tree
像一棵疯狂的苹果树
I throw my apples if you get to close to me
别靠近我否则我会用苹果砸你哦
But if I look to my right
但如果我正视自己
Will I see the one I fight for
我将看到我争取的一切
If I look to my right
但如果我看着我的右边
Or if I turn to my left
或者看向我的左边
Will I see that I've kept my heart locked up
我将看到一颗被锁住的心脏
Locked up so tight
锁的那么紧
Love love love love is everywhere
爱无处不在
But not a drop for me to drink
但我丝毫不能感受到一点
Tie me up and bind my feet
绑住我的双足吊起我吧
Drop me in and watch me sink
扔下我看着我坠落吧
Like an angry apple tree
像一棵疯狂的苹果树
I throw my apples if you get to close to me
别靠近我否则我会用苹果砸你哦
But if I look to my right
但如果我看着我的右边
Will I see the one I fight for
我将看到我争取的一切
If I look to my right
但如果我看着我的右边
Or if I turn to my left
或者看向我的左边
Will I see that I've kept my heart locked up
我将看到一颗被锁住的心脏
Locked up
锁的那么紧
If I was 17 I could find it in between
我已经十七岁了，我要找到我的钥匙
The cushions of somebody's couch
在某个沙发坐垫下
I could find it
我可以找到的
I could find it
我可以找到的
If I was 17 I could find it in a dream
我已经十七岁了，我要找到我的钥匙
A dime a dozen kind of love
在一个朦胧充满爱的梦里
I could find it I could find it
我可以找到的，我可以找到的
But I'm not 17
但我已经十七岁了
And I lost it in between the birthday cakes
我在生日蛋糕间辗转
And past mistakes that roll on by
过往的错误重放一遍
But if I look to my right
但如果我看着我的右边
Will I see the one I fight for
我将看到我争取的一切
If I look to my right
但如果我看着我的右边
Or If I turn to my left
或者看向我的左边
Will I see that I've kept my heart locked up
我将看到一颗被锁住的心脏
锁的那么紧…… 如果我看向……
Locked up so tight。。。。if i look to my....
|
|
|
|
