|
|
- 韵寥幽音原创音乐团队 君の光（和声版伴奏） 歌词
- 韵寥幽音原创音乐团队
- 君の光を探していて
追寻着你的光芒
消えない光を…
那永不消失的光
策划：凇晚【韵寥幽音原创音乐团队】
混音：明先生Akira【韵寥幽音原创音乐团队】
美工：林鹿【韵寥幽音原创音乐团队】
制作/出品：@韵寥幽音原创音乐团队
花びらが舞い散って 風に乗って揺れている
花瓣飞舞飘落 随风摇曳
気付かないうちに もう秋になった
未曾发觉之时 已是秋日
いつから道に迷って 君の声も遠くなった
不知何时迷失了前路 连你的声音也已远去
雨が降りそうだ
雨将落未落
闇の中でただ一つ輝く君は振り返って
黑暗之中 唯一的你去而复返
見えてるよ…
我看到了啊，你的光
君の光を探していて
追寻着你的光芒
消えない光を…
那永不消失的光
そっとそっと瞳が閉じて
轻轻地闭上双眼
この手で星を掴む 温もりを感じてる
这双手捕到了星光 感知到了你的暖意
季節が流れていた 変わらずものは君の笑顔
季节流转 你的笑颜不变
光のように
如光一般
もし翼があれば 青空へ羽ばたいていきたい
若我能有双翼 会向青空振翅而去
君の方へ…
向着你的方向
君がいる世界を求めて
追寻着有你的世界
永遠に光を
那永恒的光
ずっとずっと一緒にいたい
想一直与你同在
君は光だから 君は暖かいだから
因为你是光 因为你是暖意
光より優しい 光より美しい
比光更温柔 比光更美丽
この愛と記憶 君に届けたい
这份爱与回忆 想传达与你
君の光を探していて
追寻着你的光芒
消えない光を…
那永不消失的光
君が私に抱きしめて
你拥住我说
「探したときに君はもう光になったよ」
追寻着光的你 已经成了光啊
|
|
|
|
