|
|
- 虹のコンキスタドール 戦場の聖バレンタイン 歌词
- 虹のコンキスタドール
好喜欢你啊
好きなんだーっ
用世界独一无二的巧克力
在捕捉心脏的生死之战中
世界に一つのチョコレイトが
猎物就是学园里的
ハートを射止めるデスバトル
顶尖王子
狙うは学園の
少女的觉悟
トップオブザプリンス
可不要小看哟
乙女の覚悟を
这可不是游戏
みくびらないでーっ
Ah 要掀起战火了
遊びじゃないのーっ
他喜欢的类型早就调查过了
Ah火花を散らせーっ
准备好了没有问题
瘦了3公斤 就算是神
好みのタイプもリサーチして
Oh My God 也会与我并肩战斗
準備してきたんだ大丈夫っ
我可要动真格
Ah 决战之枪已经打响
3キロ痩せたし神様だって
战斗吧少女们
オーマイガー味方につけてーっ
情人节就是女孩子们的战场
本気を見せるのーっ
尽全力注入满满的「超喜欢」
Get到憧憬已久的他
Ah決戦の火ぶたを切って
单相思的情人节
戦え乙女バレンタインは
能有人在后面推我一把
女の子の戦場なのさ
在山顶上等待充满玫瑰色的每一天
精一杯の「大好き」込めて
若要得到
憧れのカレシをゲトれ
就拼尽全力向上爬
片想いのバレンタインは
就算在强敌面前
背中押してくれる日だから
也绝不会退后
頂上で待つバラ色の日々を
如果害怕了
手に入れたいなら
Oh Jesus 那就一定敌不过
ただひたすら勝ち上がれ
心意就更没法传达
一年一度情人节
強敵ぞろいのライバルでも
就是女孩子们的战场
さらさら譲る気ナイのっ
快点发我在内心深处用丝带裹着的
那份勇气
叶わないなんて思ってたら
恋爱极限情人节
オージーザス叶わないから
每个人都有机会
届かないから
抛给他说不出的那种心意
慢慢地
一年一度バレンタインは
就变得更像大人
女の子の戦場なのさ
要相信
胸の奥にリボンをかけた
战斗吧少女们
勇気に早く気付いてよ
情人节就是女孩子们的战场
恋する限りバレンタインは
尽全力注入满满的「超喜欢」
誰にだってチャンスをくれる
Get到憧憬已久的他
言えずにいた想いぶつけたら
单相思的情人节
きっと今より
能有人在后面推我一把
少し大人になるんだ
在山顶上等待充满玫瑰色的每一天
若要得到
信じて
就拼尽全力向上爬
戦え乙女バレンタインは
女の子の戦場なのさ
精一杯の「大好き」込めて
憧れのカレシをゲトれ
片想いのバレンタインは
背中押してくれる日だから
頂上で待つバラ色の日々を
手に入れたいなら
ただひたすら勝ち上がれ
|
|
|
|
