|
|
- ONF 신세계 (SPIN OFF Ver.) 歌词
- ONF
- 계속 달려 지칠 땐 말해
继续不停奔跑 累了就说
내 숨을 나누어 너에게 줄게
我会将我的呼吸分给你
뒤돌면 안돼 네 두려움을 먹고사는
不能回头看 因为以你恐惧为食的
어둠이 우릴 쫓고 있으니
那黑暗 正在追赶着我们
너와 나의 중력이 더 커져가면
若你与我的重力逐渐扩大
궤도는 바뀔 수 있어
我们便可换条轨迹
이론을 뒤엎고 상식을 넘어
推翻理论 超越常识
새로운 차원의 세계로
去往新次元的世界
우린 갈 수 있을거야
我们一定能够向前
약속 했던 건 지키고 싶어
想要守护住 那些曾约定的事
내가 너의 어둠을 밝혀줄거야
我会将你的黑暗耀眼照亮
우린 간다 신세계로 Higher
我们去向新世界
우린 간다 신세계로 Higher
我们去向新世界
너와 나의 미래
你与我的未来
두근대는 너의 맘을 믿어 (믿어)
相信你那悸动的心（相信）
슬픈 이야기는 없을 거야 (Never)
不会有任何悲伤之事（绝不会）
함께면 돼 신세계로 Fly High
与你同在就足够 去往新世界 展翅高飞
그 누구에게도 닿지 않은 곳
不论是谁都无法触及之处
우리 둘만 아는 곳으로 가야
唯有去到仅你我知晓的地方
우리가 원하던 모습으로 남을 것 같아
才可能会以我们所愿想的模样留存下来
불행하지 않기 위해
为了不再惴惴不安
We need to be happy
我们要一直开心快乐
So need to change everything
所以一切都需要改变与革新
누가 더 나빠야 이긴 걸까
难道是谁更坏 谁才能赢吗
이 세계는 뒤틀렸어
这世界通篇扭曲不堪
사랑의 의미도 흐려져
连爱的意义也变得模糊
파고드는 고통이 익숙해 질 쯤
到了逐渐熟悉那袭来的痛苦之时
변해가는 나를 봤어
看到了正在蜕变的我
나 역시도 혐오하던
果不其然 我也与那些
그들과 별 다를 것 없이
曾厌恶的人们没什么两样
현실에 물들어 갔어
我已然被现实侵染
그 때 널 만나 깨어난 나야
那时遇见你后 觉醒的我
잃어버렸던 꿈을 다시 찾았어
再度找寻到 那曾经丢失的梦
우린 간다 신세계로 Higher
我们去向新世界
우린 간다 신세계로 Higher
我们去向新世界
너와 나의 미래
你与我的未来
두근대는 너의 맘을 믿어 (믿어)
相信你那悸动的心（相信）
슬픈 이야기는 없을 거야 (Never)
不会有任何悲伤之事（绝不会）
함께면 돼 신세계로 Fly High
与你同在就足够 去往新世界 展翅高飞
눈을 마주하고 우린 춤을 추며
四目相对 我们翩翩起舞
세상의 없던 노래를 불러
高升歌唱 这世间绝无仅有的歌
간절하게 원하던 너와 나의 꿈들이
曾恳切希望的 你与我的那些梦想
만개한 그 곳으로 가자
去往那绽放的地方吧
Dive into new world
潜进新世界
Oh
I'll take you to new world now
我会带你来到新世界
Take you to paradise
带你去向天堂圣地
Take you to new world now
现在就带你一起 向新世界出发
I'll take you to new world now
我会带你来到新世界
Take you to paradise
带你去向天堂圣地
Take you to new world now
现在就带你一起 向新世界出发
Hey
우린 간다 신세계로 Higher
我们去向新世界
숨을 쉬는 동안
在呼吸间
무너지지 않을거야 우린 (우린)
我们绝对不会就此倒下（我们）
절망에서 신기원을 찾아 (찾아)
在绝望之处 找到新的纪元（定会找到）
우린 간다 신세계로 Higher
我们这就出发 去往那新世界
|
|
|
|
