- Meek Mill Going Bad 歌词
- Meek Mill
- [Intro: Drake & Future]
Yeah
制作人Tag
(Wheezy outta here)
G, G
返回多伦多，合法地爽飞叶子（加拿大通过娱乐用大麻合法的法案）
[Verse 1: Drake]
老子的热歌劲曲比披头士还要多（Drake在18年十月打破了披头士的B榜最多Top10单曲数量）
Back home, smokin' legal (Legal)
豪华超跑自然要配上高价燃料才配得上Drake的大名（diesel价格高于普通汽油）
I got more slaps than The Beatles (Beatles)
诽谤我的名声，当心死亡威胁找上门（你算老几？）
Foreign ******* runnin' on diesel, dawg
我可是名副其实的黑手党教父（出自电影The Godfather的角色）
Playin' with my name, that ******* is lethal, dawg (Who you see, what?)
高处不胜寒是谁说的？在下6 God，身旁小弟无数
Don Corleone
当你炙手可热之时，自然会被各种人搭讪和找茬
Trust me, at the top it isn't lonely (Strapped)
说你忠心不二，那就证明给我看
Everybody actin' like they know me, dawg
子弹上膛火力全开，最好别挡我路
Don't just say you're down, you gotta show me (What you gotta do?)
别说你要找老大，现在我就是管事的
Bring the clip back empty (It's empty)
给了刚上手的妞一笔钱就叫她滚蛋
You asked to see the boss, so they sent me, dawg (Sent me, dawg)
这点钱不算什么，我处理得够留情面了
I just broke her off with a 10-piece, dawg (10-piece, dawg)
随手扔一笔钱就让她消失
That ain't nothin', I'm just bein' friendly, dawg
想买点什么随意，就是别缠着本鸭不放
[Chorus: Drake]
标价签看都不看就刷回来一只奢华的Richard Mille手表
It's just a lil' 10-piece for her
篮球打得不怎么样，但这并不妨碍我成为多伦多猛龙队的大使（除此之外Drake同KD，LeBron等篮球巨星都有不浅的交情）
Just to blow it in the mall, doesn't mean that we're involved
无论何时我都会保持攻击模式
I just... what? I just... uh, put a Richard on the card
就算身处险境，退一步万丈深渊
I ain't grow up playin' ball, but I'll show you how the ******* you gotta do it
就算无数黑子想要取我性命
If you really wanna ball 'til you fall
仍然对我的敌人们show no mercy
When your back against the wall
昨晚的演唱会可是大手笔，炫目灯光闪瞎你的狗眼
And a bunch of *******s need you to go away
牛逼，自家品牌OVO刚刚和村上隆联名
Still goin' bad on 'em anyway
麻烦上门，有兄弟替我搞定
Saw you last night, but did it broad day
姑娘，你在脱衣舞夜总会跳的不错，但可别指望我会爱上你
[Post-Chorus: Drake]
说我是渣男，但我也就这种人
Yeah, lot of Murakami in the hallway (What?)
Got a sticky and I keep it at my dawg's place
Girl, I left your love at Magic, now it's all shade
刚刚往我的高档牛仔裤兜里塞了八万刀只为了露富
Still goin' bad on you anyway
公鸭和我冰释前嫌准备大开杀戒
[Interlude: Meek Mill]
如果让我看到你和我的敌人有所往来，那你就得小心着点了
Woah, woah, ooh, woah
一纸通缉令要你狗命我可不是在说头带（band的wordplay，NBA球星Jason Terry以装备头带的造型为人熟知）
Woah, woah, ah
手腕上的表和你的兰博一个价格（和公鸭在第一段Verse中提及的是同款）
[Verse 2: Meek Mill]
手下一大帮辣妹如同军队一样听从我差遣
I could fit like 80 racks in my Amiris (80 racks)
只要待在自己的地盘费城，我就好像史泰龙饰演的Rambo一样吊炸天
Me and Drizzy back-to-back, it's gettin' scary (Back-to-back)
每个街道的兄弟们都尊敬我Meek Mill的大名
If you *******' with my odds, it's don't come near me (Get outta my way)
（那真的牛逼）
Put some bands all on your head like Jason Terry (Brrt, brrt, ooh)
她说：哦，你就是那个土豪？
Richard Mille cost a Lambo (That's a Lambo)
小妞，我现在格局不一样了，叫我大鱼哥（马林鱼）
Known to keep the baddest ******* on commando (Salute)
说到圣诞节愿望
Every time I'm in my trap, I move like Rambo (Extended)
我希望来个Lori Harvey一样的名模给我来做个保健
Ain't a neighborhood in Philly that I can't go (That's a Fendi)
这样的生活对我已成常态，绝无虚言
For real
没有和我一样身处巅峰，那你可得向我脱帽致敬
She said, "Oh, you rich rich?" ("You rich rich")
不用提醒我身旁的危险，我时刻全副武装
*******, I graduated, call me "Big Fish" (Ballin')
Dream Chasers加上OVO，随手就能再拿一个白金
I got Laurie Harrier on my wish list (That's Laurie)
随手扔一笔钱就让她消失
That's the only thing I want for Christmas (True story, uh)
想买点什么随意，就是别缠着本鸭不放
I've been had my way out here, yeah, know that's facts (Facts)
标价签看都不看就刷回来一只奢华的Richard Mille手表
You ain't livin' that ******* you sell, yeah, we know that's cap (That's cap)
篮球打得不怎么样，可名号比那些三流NBA球员大得多
You ain't got to ask me when you see me, know I'm strapped (Brrt)
无论何时我都会保持攻击模式
DC, OVO, we back again, we goin' plat' (Ooh, ooh)
就算身处险境，退一步万丈深渊
[Chorus: Drake]
就算无数黑子想要取我性命
It's just a lil' 10-piece for her
仍然对我的敌人们show no mercy
Just to blow it in the mall, doesn't mean that we're involved
昨晚的演唱会可是大手笔，炫目灯光闪瞎你的狗眼
I just... what? I just... uh, put a Richard on the card
I ain't grow up playin' ball, but I'll show you how the ******* you gotta do it
If you really wanna ball 'til you fall
When your back against the wall
And a bunch of *******s need you to go away
Still goin' bad on 'em anyway
Saw you last night, but did it broad day
[Outro: Future]
Wheezy outta here
|
|
