|
|
- Super Junior Shadow (赤霞) 歌词
- Super Junior
- Oh yeah woo let's go
Oh yeah woo 开始吧
불안한 걸
我很不安
소리도 없는 발자국 (Yeah)
无声无息的脚印 (Yeah)
점점 퍼지는 어두움 (Yeah)
渐渐蔓延的黑暗 (Yeah)
기나긴 노을이 지나면
待长长的晚霞消逝
넌 사라져
你就会消失
등 뒤에 또 숨어와
又在背后藏起来
기척 없이 다가와
不声不响地走来
눈부신 꼭 그 순간에
就在耀眼的那瞬间
자리를 잡아
占据了位置
망치듯이 Do it right
如破坏般 去行动吧
날 붙잡고 Hide the light
将我抓牢 把光藏好吧
어찌할 줄 모르는
就跟认识这不知
날 아는 것 같아
所措的我一样
새하얀 흔적 널 지워내 난
白色的痕迹 我将你抹除
더 문질러보아도 번지고 번져
就算继续地揉擦 仍不停蔓延
새까만 태양 혼자인 나
漆黑的太阳 孤身的我
저 수많은 네 모습
有无数你的模样
Yeah 곁을 맴도는 그림자
Yeah 环绕在身边的影子
Shadows like you you you you
那些影子 像你 你 你 你一样
Shadows like you you you you
那些影子 像你 你 你 你一样
Yeah 나를 지켜보는 기분
Yeah 感觉在盯着我看
낮게 몸을 숨기며
低矮地藏着身子
짙게 스며 있어
深深地渗透着
눈이 닿는 곳마다
目光所及每一处
더 흔들리지 않게
不再动摇地记下
새긴 혼잣말
自己的独白
모든 불을 끈 채
把所有的灯熄灭
어둠에 널 녹여봐
将你融化在黑暗中
부디 날 더 이상
让你再也无法
따라오지 못하게
继续跟在我身后
This way this way Okay
这边来 这边来 好的
내 기억의 그 어느 곳에도
让你无论在我记忆那一处
숨 쉬지 못하게
都无法呼吸
Ah yeah 계속 Walk this way uh
Ah yeah 继续往这边走吧 uh
강해진 빛엔 강해진 어둠
越强的光中 黑暗亦越浓
그걸 몰랐나 봐
看来你不知道
그래 떨어질 수 없는 너
似的 你是无法摆脱的
But 그게 싫어
但我讨厌这样
새하얀 흔적 널 지워내 난
白色的痕迹 我将你抹除
더 문질러보아도 번지고 번져
就算继续地揉擦 仍不停蔓延
새까만 태양 혼자인 나
漆黑的太阳 孤身的我
저 수많은 네 모습
有无数你的模样
Yeah 곁을 맴도는 그림자
Yeah 环绕在身边的影子
Shadows like you you you you
那些影子 像你 你 你 你一样
Shadows like you you you you
那些影子 像你 你 你 你一样
Yeah 두려운 이 감정을 구해주는 Savior
Yeah 将这可怕的情感拯救的救星
없다는 걸 알고 있지만
我知道根本不存在
자석보다 강한 끌림은 또 Follow
但又开始跟随那强过磁铁的牵引
넌 나라는 Shadow
你是名为我的影
때로는 조용히 때로는
时而安静 时而强烈地
강렬히 또 흔들어
将我左右摇晃
가끔은 투명히 가끔은
时而透明 时而身着
짙어진 색을 입어
浓重的色泽
자신이 확실하게 들 때 Get up
拥有确切自信的时候 站起来吧
내가 약해지는 틈에 Get up
在我变得脆弱之际 站起来吧
무엇도 두려울 것 없는 네가
这个无所畏惧的你
또다시 찾아와 tonight
今夜再次不期而至
Shadows like you you you you
那些影子 像你 你 你 你一样
Shadows like you you you you
那些影子 像你 你 你 你一样
내 걸음과 똑같은
与我步伐一致的
그 걸음 속에
你的步伐中
스민 존재감 잘 알고 있어
渗透的存在感 我很清楚
빨간색 하늘의 끝
在红色天空尽头
작게 걸린 태양
挂着的小小太阳
Shadow 나를 덮쳤어
影子 将我覆盖了
더 벗어날 수 없어
再也无法逃脱
어디라도 나를 따라
无论在哪都跟着我
깊은 암흑에도
浓重的黑暗里
분명히 넌 숨을 쉬고
你也鲜明地呼吸着
꼭 거울을 보는 듯 닮은 거야
就像照镜子般 与我相像
이젠 그만 나를 놔줘 let me go
现在就放过我吧 让我走吧
|
|
|
|
