- Anti-Flag Racists 歌词
- Anti-Flag
- It's in the things that you say and you don't say
这是你想说和不说的事情
You don't know it cause you're such a ******' cliche
你不知道这是如此愚蠢的陈词滥调
The way you define them & us
你限制他们（我们）的方法
Those you fear and those you trust
只是用你所害怕的和你所相信的
You know a black guy and he's very articulate
你认识一个黑人他很能雄辩
You know a Mexican and she's honest and diligent
你认识一个墨西哥人她诚实勤奋
You don't see color but some people need discipline
你毫不在意肤色但有些人需要惩戒一下
A thug is a thug, some people need to learn a lesson
恶棍就是恶棍，这些人需要学上一课
Your justifications, one dead give away
因为你的理由，一个生命消逝了
Your qualifications, one dead give away
你的高高在上，一个生命消逝了
You'd never endorse the Jim Crow days
你永远不会拥护种族隔离
But the malice in your voice is a god damn give away
但你话语中的恶意真的该死
Just 'cause you don't know you're racist
只是因为你不知道你是个种族主义者
A bigot with a check list
一个拿着歧视名单的偏执狂
Just 'cause you don't know you're racist
只是因为你不知道你是个种族主义者
You don't get a pass when you're talkin' your ****
当你鬼话连篇时你是得不到民众支持的
Just 'cause you don't know you're racist
只是因为你不知道你是个种族主义者
A bigot with a check list
一个拿着歧视名单的偏执狂
Just 'cause you don't know you're racist
只是因为你不知道你是个种族主义者
You don't get a pass, get a pass for your ignorance
你不会因为你的无知而得到支持的
Black lives matter and you don't know why
你不清楚黑人生活的重要性
And reverse racism isn't a real thing
以及种族主义死灰复燃不是什么大事
No you weren't alive in the time of slavery
不，你没有活在奴隶制时代
But that's no excuse to ignore its legacy
但这并不是忽视其可怕的借口
Not afraid of refugees
不要害怕难民
But don't want a mosque built on your street
但别想着你的街道上建起了清真寺
Offended by the claim of bigotry
你已经被偏执的主张所得罪
More than the racism in your face
你脸上浮现出更多的种族歧视气息
Your justifications, one dead give away
因为你的理由，一个生命消逝了
Your qualifications, one dead give away
你的高高在上，一个生命消逝了
You'd never endorse the Bull Connor days
你永远不会拥护种族歧视
But the malice in your voice is a god damn give away
但你声音中的恶意真TM该死
Just 'cause you don't know you're racist
只是因为你不知道你是个种族主义者
A bigot with a check list
一个拿着歧视名单的偏执狂
Just 'cause you don't know you're racist
只是因为你不知道你是个种族主义者
You don't get a pass when you're talkin' your ****
当你鬼话连篇时你是得不到民众支持的
Just 'cause you don't know you're racist
只是因为你不知道你是个种族主义者
A bigot with a check list
一个拿着歧视名单的偏执狂
Just 'cause you don't know you're racist
只是因为你不知道你是个种族主义者
You don't get a pass, get a pass for your ignorance
你不会因为你的无知而得到支持的
You fly the flag of the Confederacy
你飞舞着联邦的旗帜
You say to celebrate your history
你说要庆祝联邦的一些历史
The South was fighting to save slavery
南方曾为拯救奴隶制而战
To preserve and protect white supremacy
想保留保护百人至上主义
Just 'cause you don't know you're racist
只是因为你不知道你是个种族主义者
A bigot with a check list
一个拿着歧视名单的偏执狂
Just 'cause you don't know you're racist
只是因为你不知道你是个种族主义者
You don't get a pass when you're talkin' your ****
当你鬼话连篇时你是得不到民众支持的
Just 'cause you don't know you're racist
只是因为你不知道你是个种族主义者
A bigot with a check list
一个拿着歧视名单的偏执狂
Just 'cause you don't know you're racist
只是因为你不知道你是个种族主义者
You don't get a pass, get a pass for your ignorance
你不会因为你的无知而得到支持的
Just 'cause you don't know you're racist
只是因为你不知道你是个种族主义者
Just 'cause you don't know you're ***ist
只是因为你不知道你是个性别歧视者
Just 'cause you don't know you're fascist
只是因为你不知道你是个法西斯
You don't get a pass for your ignorance
你绝不会因为你的无知而得到支持的
Just 'cause you don't know you're racist
只是因为你不知道你是个种族主义者
Just 'cause you don't know you're ***ist
只是因为你不知道你是个性别歧视者
Just 'cause you don't know you're fascist
只是因为你不知道你是个法西斯
You don't get a pass, get a pass for your ignorance
你绝不会因为你的无知而得到支持的
|
|
