|
|
- Aloe Blacc Back In the Saddle 歌词
- Aloe Blacc
- I'm back
我归来了
I'm back in the saddle again
再次跨上我的坐骑
I'm back
我归来了
I'm back in the saddle again
再次跨上我的坐骑
ridin'into town alone
在月光照耀下
by the light of the moon
单骑闯入小镇
I'm lookin'for old Sukie Jones
我找寻着旧时的苏琪-琼斯
she crazy horse saloon
她那不可思议的牛仔酒吧
Barkeep gimme a drink
侍者为我倒了杯酒
That's when she caught my eye
正是此时她引起了我的注意
She turned to give me a wink
她回首送来
That'd make a grown man cry
足以使历经沧桑的男子汉为之惊动的秋波
I'm back
我归来了
I'm back in the saddle again
再次跨上我的坐骑
I'm back
我归来了
I'm back in the saddle again
再次跨上我的坐骑
Come easy
不需强求
go easy
也不刻意挽留
All right until the rising sun
日出前一直感觉良好
I'm calling all the shots tonight
今晚我要引起（酒吧里）所有人的注目
I'm like a loaded gun
我已蓄势待发
Peelin'off my boots and chaps
脱下马靴，剥去老茧般自我保护的伪装
I'm saddle sore
在内心里我已厌倦了奔波的生涯
Four bits get's you time in the racks
花上不多的钱就能与你幽会
I scream for more
我叫喊着，渴求更多
Fools'gold out of their mines
我像个傻瓜般抛掷钱财
The girls are soaking wet
姑娘们为此汗流浃背
No tongue's drier than mine
有谁会比我更缺少感情的滋润呢
I'll come when I get back
路过此地时我会再来
I'm back
我归来了
I'm back in the saddle again
再次跨上我的坐骑
I'm back
我归来了
I'm back in the saddle again
再次跨上我的坐骑
I'm ridin'
我驰骋着
I'm loadin'up my pistol
为手枪上膛
I'm ridin'
我驰骋着
I really got a fistful
如同电影“荒野大镖客”中的主角
I'm ridin'
我驰骋着
I'm shinin'up my saddle
擦亮马鞍
I'm ridin'
我驰骋着
this snake is gonna rattle
如同行将“嘶嘶”发动攻击的毒蛇
I'm back
我归来了
I'm back in the saddle again
再次跨上我的坐骑
I'm back
我归来了
I know you seeing me
我知道你看到我了
I'm back in the saddle again
再次跨上我的坐骑
I'm Ridin'high
驰骋
I'm Ridin'high
驰骋
I'm Ridin'high
驰骋
I'm Ridin'high
驰骋
I'm Ridin'high
驰骋
I'm Ridin'high
驰骋
Back Back Back Back
归来~~
Back in the saddle again
再度驰骋
Back Back Back Back
归来~~
Back in the saddle again
再度驰骋
Back Back Back Back
归来~~
Back in the saddle again
再度驰骋
Back Back Back Back
归来~~
Back in the saddle again
再度驰骋
Come on with to me
随我一道前行吧
I'm Ridin'high
我尽情驰骋
I'm Back In the Saddle again
我又一次驭骑而来
|
|
|
|
