- Cody Simpson No Longer Blue 歌词
- Cody Simpson
- Unlike the water in the deepest ocean
这蓝色不同于深海里的水
Or Picasso in 1902
也不同于1902年毕加索蓝色时期的画儿
Unlike the color of a sky so open
和开阔天空的颜色也不一样
Me, I'm no longer blue
我呢，也不再忧郁
Once was a slave to the sapphire kingdom
曾经我在蓝色宝石的王国里为奴
That was overthrown when I met you
而当我遇见你，一切颠覆
Now, unlike the iris in the Garden of Eden
现在 这蓝色和伊甸园里的鸢尾颜色也不同
Me, I'm no longer blue
我也不再忧郁了
Me, I'm no longer blue
不会再忧郁了
Some people dance by dangerous seaside
有些人在危险的海浪边起舞
Some people just can't hold through, oh
有些人却无法坚持住
But the old guitarist now holds his head high
而那位老吉他手正高昂着头：
Oh, 'cause I have you
“因为你是我的了
Oh, I'm no longer blue
所以我不会再忧郁了”
The tranquil hue of a turquoise gemstone
无论色调宁静的绿松石
The talisman of shamans and kings
还是萨满王的护身符
Ain't worth the treasure you bring me on your own
都抵不上你于我的价值
Nothing else means a thing
除了你一切于我都无意义
Some people dance by dangerous seaside
有些人在危险海边起舞
Some people just can't hold through, oh
有些人却无法坚持住
But the old guitarist now holds his head high
然而那位老吉他手却高昂头颅
Oh, 'cause I have you
“喔 是因为我拥有你了
Oh, I'm no longer blue
所以我不再忧郁了”
Yeah
yeah
Unlike the water in the deepest ocean
不同于深海中的海水颜色
Or Picasso in 1902, yeah
也不同于1902年的毕加索蓝
Unlike the color of a sky so open
还有开阔天空的颜色
Me, I'm no longer blue
我 不会再忧郁了
|
|
